ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. ' ''''((( ()(@(E(J(S(\(b(w((((( ((((%(( )&)<)Q)f)})))) )))))))))*** '*2*8*@*Q*Z* `*j* r*!~*%***** ****++)+1+!B+ d+r+{+++++++++++P,V,_,3g,,,,,,,,",!-%(-N-m-v-------------.".(.1.A.F.Y.`.h.p... ..........///#/B/]/f/l/o/ ////////#//0 0%0 +050<0B0[0q0y00000000 00 00 000 01 1 11 $1/1?1 W1b1:i11 1111112'2/282 A2 N2 \2f2m2}2 2222 22222 233 33%343 =3I3Y3o3t3z3333 333333333344 44 4<4 D4O4.V4 44 4 44 44444 555 5)515:5 @5J5R5Y5`5i5r555555 555555 5 56 66'6 -676=6P6`6e6w6}6666 666667-7%47Z7 `7k77 7 7%777778> 8H8O8U8[8a8s88888 88 8889 9-9 B9 M9W9 ^9i9{99 99999999: ::/:>:E:M:S:\: d:n:t:z::::::::::::::; ';2;E;V; ];g;o;v;;;;; ;; ;;; ; <<<<!$<F<M<U< ^<l<r<{<<<<<<<<<<<< << << < ====.=6=S=[=b=k=o=v== === = ===== ====>>>#>)>9>?>E>K>O>V>^>e>u>>.>>>>>>!@@@@ @ AA!1A;SA A AAAA:A%2BXBtBBBBBBBeC4{CCxC(?D4hD:DDD EE!$EFE(\EE E%EEEEFF#5FYF xFF%FFFFG&GBGwG=HYHiHHHHHH;H(/IXI(nIWI+IJ+JKJdJwJJJ:JJ(K<0KmKKaLtLL1 M=MVMoM MMGMwMwkNNXdOO(O O PP,PBPUPIePPP.P Q-Q#EQiQ|Q.QQ3QQR%R8>R2wRRRR RSS%S5SES2XSS8S SS9T/:T!jTTTKTTU +U 8U BU OU\UxU@U6U+V!2VTVdVVV-V.VWW/W HWERW WWWWWW X'X@X \XfX!vX XXXXXVX8PY!YYYCdZZZ(Z [.[ K[1l[[[[%[.\2\N\)^\J\)\ \ ]]*]"D]g]]]] ] ] ]%]&^@^!\^;~^N^ __&_9_O_k__,____ `#`6`O`,b`````X`7a!Jalaxa+a 'b4bTbqbbbJb bS c!]cccccc ccc dd.dGd]d}d d2dd d!de%e5eRe5beeeee/e,fudutuu uuuubu^vtvvvvvv vww)w x3yRyby ~yyy&yy z+z*Kz.vzzz zzz{{0{P{ f{ p{z{.{{{{{{||",|O|l|| },} B} O} 1"ul>Id".~-|8i!Ut*Lr)?\CcZA5JW^]8$9XIO} G7?sw`Pm.@YB1WpX{=geH,  /7E!L%/<2Svhvf[:Dw#%'3jt r9@46FMd',{a&&boC0l  k\q+uTiKezk_sg4R6cfx<(S* 0U-);;_o+E`Q:TNNKY>m|nnGjFM5h2]AQDxV=V (p}RZbH  zB^P~$y[3qaO#JyAbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2009-08-06 18:26+0530 Last-Translator: Krishna Babu K Language-Team: Telugu Language: te MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); అబ్‌ఖజియాన్చైనీస్అకోలిఅడన్‌గ్మెఅడిగె, అడిగైఅఫర్అఫ్రిహిలిఆఫ్రికాన్స్అఫ్రో-ఏసియాటిక్ భాషలుఐనుఅకన్అక్కడియన్అల్బేనియన్అలెయుట్అల్గాన్క్వియన్ భాషలుఆల్టైక్ భాషలుఅమ్హారిక్అన్జికఅపాచి భాషలుఅరబిక్అర్గోనీస్అరపహొఅరవక్అర్మేనియన్అరొమనియన్; అరుమనియన్; మసెడొ-రొమానియన్అర్టిఫిషియల్ భాషలుఅస్సామిఅస్ట్రియన్; బబిల్; లియోనీస్; అస్టర్‌లియోనీస్అతపస్కన్ భాషలుఆస్ట్రేలియన్ భాషలుఆస్ట్రొనేసియన్ భాషలుఅవరిక్అవెస్టన్అవధిఅయ్‌మరఅజెర్‌బైజనిబలైనీస్బాల్టిక్ భాషలుబలుచిబంబరబమిలెకె భాషలుబందా భాషలుబసబష్కిర్బస్క్వేబటక్ భాషలుబెజ; బెడవియట్బెలరూసియన్బెంబబెంగాలిబెర్డర్ భాషలుభోజ్‌పురిబికొల్బిని, ఎడొబిస్లమబ్లిన్; బ్లిన్బ్లిస్సిమ్‌బొల్స్; బ్లిస్సిమ్‌బొలిక్స్; బ్లిస్బొక్‌మల్, నార్వేజియన్; నార్వేజియన్ బోక్‌మల్బొస్నియన్బ్రజ్బ్రెటన్బుగినీస్బల్గేరియన్బురియట్బర్మీస్కడ్డొకాటలాన్; వాలెన్‌సియన్కౌకసియన్ భాషలుసెబుయనోసెల్టిక్ భాషలుసెంట్రల్ అమెరికన్ ఇండియన్ భాషలుసెంట్రల్ ఖ్మెర్చాగటిచమిక్ భాషలుచామొర్రొచెచెన్చెరొకేచెయెన్నెచిబ్‌చాచిచెవ; చిచెవ; న్యాన్జాచైనీస్చినూక్ జర్గాన్చెప్వియన్; డెనె సులైన్చొక్టాచర్చ్ స్లానిక్; పాత స్లావొనిక్; చర్చ్ స్లవొనిక్; పాత బల్గేరియన్, పాత చర్చ్ స్లవొనిక్చుకెసెచువాష్శాస్త్రీయ నెవరి; పాత నెవారి; శాస్త్రీయ నేపాల్ భాసశాస్త్రీయ సిరియక్కాప్టిక్కార్నిష్కార్సియన్క్రీక్రీక్క్రియోల్ మరియు పిడ్గిన్స్క్రియోల్స్ మరియు పడ్గిన్స్, ఇంగ్లీష్ ఆధారితక్రియోల్స్ మరియు పిడ్గిన్స్, ఫ్రెంచ్-ఆధారితక్రియోల్స్ మరియు పిడ్గిన్స్, పోర్చుగీస్-ఆధారితక్రైమీన్ తాతర్; క్రైమీన్ టర్కిష్క్రౌటైన్కుషిటిక్ భాషలుచెక్డకొటడానిష్డర్గ్వాడెలవరెడింకాదివేహి; ధివేహి; మాల్దీవియన్డొగ్రిడొగ్రిబ్ద్రవిడియన్ భాషలుడుయలడచ్, మిడిల్ (ca. 1050-1350)డచ్, ఫ్లెమిష్డ్యులాఝొంఖాతూర్పు ఫ్రిసియన్ఎఫిక్ఈజిఫ్టియన్ (పురాతన)ఎకజుక్ఎలమైట్ఇంగ్లీష్ఇంగ్లీష్, మిడిల్ (1100-1500)ఇంగ్లీష్, పాత (ca. 450-1100)ఎర్జియఎస్పెరాంటొఎస్తోనియన్ఈవ్ఎవండొఫాంగ్ఫాంటిఫరోసీఫిజినిఫిలిపినొ; ఫిలిపినొఫిన్నిష్ఫిన్నొ-ఉగ్రైన్ భాషలుఫాన్ఫ్రెంచ్ఫ్రెంచ్, మిడిల్ (ca. 1400-1600)ఫ్రెంచ్, పాత (842-ca. 1400)ఫ్రియులియన్ఫులాహ్గగెయిలిక్; స్కాటిష్ గెయిలిక్గలిబి కరిబ్గెలిసియన్గండాగయొగబయాజీజ్జార్జియన్జెర్మన్జెర్మన్, మిడిల్ హై (ca. 1050-1500)జెర్మన్, పాత హై (ca. 750-1050)జెర్మనిక్ భాషలుగిల్బర్టీస్గొండిగొరోన్‌టలోగోతిక్గ్రెబొగ్రీక్, పురాతన (1453)గ్రీక్, ఆధునిక (1453-)గురానిగుజరాతిగ్విచిన్హైడహైటియన్; హైటియన్ క్రియోల్హౌసాహవయియన్హెబ్రూహెరెరొహిలిగేనన్హిందిహిరి మొటుహిట్టైట్హంగేరియన్హుపఇబాన్ఐస్‌లాండిక్ఇడొఇగ్బొఇజొ భాషలుల్లొకొఇనారి సమిభారతీయ భాషలు (ఇండిక్ లాంగ్వేజస్)ఇండో-యూరోపియన్ భాషలుఇండోనేషియన్ఇగ్విష్ఇంటర్‌లింగ్వా (ఇంటర్నేషనల్ ఆగ్జలరి లాంగ్వేజ్ అస్సోసియేషన్)ఇంటర్‌లింగ్వే;ఒకిడెంటల్ఐనుక్తిటట్ఇనుపియాక్ఇరానియన్ భాషలుఐరిష్ఐరిష్, మిడిల్ (900-1200)ఐరిష్, పాత (900)ఇరోక్వొయిన్ భాషలుఇటాలియన్జపనీస్జవనీస్జుడెయొ-అరబిక్జుడెయొ-పెర్షియన్కబర్డియన్కబైలెకచిన్; జింగ్‌ఫోకలాల్లిసట్; గ్రీన్‌లాండిక్కల్మిక్; ఒయిరట్కంబాకన్నడకనురికర-కల్పక్కరాచి-బల్కర్కరెలియన్కరెన్ భాషలుకాశ్మీరికషుబియన్కవైకజఖ్ఖసిఖొయిసన్ భాషలుకికుయు; గికుయుకింబున్దుకిన్యర్‌వండకిర్‌ఘిజ్; క్యర్‌గైజ్క్లింగన్; తల్‌హ్లన్‌గన్-హాల్కొమికాంగొకొంకనికొరియన్కొస్రయెన్కపెల్లెక్రు భాషలుకుఅన్యమ; కుఅన్యమకుమిక్కుర్దిష్కురుఖ్కుతెనాయ్లాడినొలహ్‌న్డాలామ్డాలాండ్ డయక్ భాషలులౌలాటిన్లాట్విన్లెజ్ఘియన్లింబర్గన్; లింబర్గర్; లింబర్గిష్లింగాలలిథుయేనియన్లొజ్బన్లో జెర్మన్; లొ సాక్సన్; జెర్మన్, లొ; సాక్సన్, లొలొయర్ సొర్బియన్లోజిలుబా-కటన్గాలుబా-లులువలుయిసెనొలులె సమిలుండాలవొ (కెన్యా మరియు టాంజానియా)లుషైలంగ్జెంబర్గిష్; లెట్జెబర్గెక్మెసెడొనియన్మదురెసెమగాహిమైథిలిమఖసర్మలగసిమలయ్మలయాళంమాల్టీస్మంచుమండర్మండిన్గొమణిపురిమనొబొ భాషలుమాంక్స్మౌరిమపుడున్‌గన్; మపుచెమరాఠిమరిమర్షాల్లీస్మర్వారిమసాయ్మయన్ భాషలుమెండెమిక్‌మక్; మిక్‌మాక్మినంగ్‌కబౌమిరాన్డీస్మొహవక్మోక్షామాన్-ఖ్మెర్ భాషలుమాంగొమంగోలియన్మొస్సిబహుళ భాషలుమన్డా భాషలుఎన్కొనౌహతల్ భాషలునౌరునవజొ; నవహొన్డెబెలె, ఉత్తర, ఉత్తర న్డెబెలెన్డెబెలె; దక్షిణ; దక్షిణ న్డెబెలెన్డోన్గానియోపొలిటన్నేపాల్ భాష; నెవారినేపాలినయాస్నైజర్-కార్డొఫానియన్ భాషలునైలొ-సహరన్ భాషలునియుయన్ఎటువంటి భాషసంభంద సారములేదు; వర్తింపదునొగైనార్స్, పాత్ఉత్తర అమెరికన్ ఇండియా భాషలుఉత్తర ఫ్రిసియన్ఉత్తర సమినార్వేజియన్నార్వేజియన్ నైనొర్‌స్క్; నైనొర్‌స్క్, నార్వేజియన్నుబైన్ భాషలున్యామ్‌వెజిన్యాన్‌కొలెన్యొరొన్జిమాఅధికారిక అర్మైక్ (700-300 ‌క్రీ.పూ.); ఇంపీరియల్ అర్మైక్ (700-300 క్రీ.పూ.)ఒజిబ్వాఒరియాఒరొమోఒసాజెఒస్సెటియన్; ఒస్సెటిక్ఒటొమెయిన్ భాషలుపహ్లవిపలయుయన్పలిపంపన్గా; కపమ్‌పన్గన్పాంగాసినన్పంజాబి; పంజాబిపపియామెంటొపపుయన్ భాషలుపెడి; సెపెడి; నార్త్రన్ సౌతొపర్షియన్పర్షియన్, పాత (ca. 600-400 క్రీ.పూ.)ఫిలిప్పైన్ భాషలుఫొయినిసియన్పొహ్నెపైయన్పోలిష్పోర్చుగీస్ప్రక్రిత్ భాషలుపుష్టో; పష్టోక్వెచువారాజస్థానిరపనుయ్రరొటొంగన్; కుక్ ఐలాండ్స్ మౌరిస్థానికి వినియోగం కొరకు వుంచబడిందిరొమన్స్ భాషలురోమన్ష్రొమనిరున్డిరష్యన్సాలిషన్ భాషలుసమరిటన్ అర్మైక్సమి భాషలుసమొయన్సాన్‌డ్వెసాంగొసంస్కృతముసాంథలిసార్డీనియన్ససక్స్కాట్స్సెల్కప్సెమిటిక్ భాషలుసెర్బియన్సెరెర్షాన్షోనసిచుయన్ యై; నౌసుసిసిలియన్సిడమొసంకేత భాషలుసిక్‌సికాసింధిసిన్హాలా; సిన్హాలీస్సినో-టిబెటన్ భాషలుసియౌన్ భాషలుస్కోల్ట్ సమిస్లేవ్ (అతపస్కాన్)స్లావిక్ భాషలుస్లోవక్స్లవెనియన్సొగ్డియన్సొమాలిషాంఘై భాషలుసొనిన్కెసొర్బియన్ భాషలుసౌతో, దక్షిణదక్షిణ అల్టాయ్దక్షిణ సమిస్పానిష్; కాస్టిలియన్స్కానన్ టాంగొసుకుమసుమెరియన్సుండనీస్సుసుస్వాహిలిస్వాతిస్వీడిష్స్విస్ జెర్మన్; అలెమానిక్; అల్సటియన్సిరియక్టాగలాగ్తాహితియన్థాయ్ భాషలుతజిక్తమషెక్తమిళంతతర్తెలుగుతెరెనొతెతుమ్థాయ్టిబెటన్టిగ్రెటిగ్రిన్యాతిమ్నెటివ్ట్లిన్గిట్టాక్ పిసిన్టొకెలౌటాంగొ (న్యాస)టాంగొ (టాంగొ ఐలాండ్స్)త్సిమ్‌షియన్త్సొంగాత్సవనతుమ్బుకతుపి భాషలుటర్కిష్టర్కిష్, ఒట్టొమేన్ (1500-1928)టర్క్‌మెన్తువలుతువినియన్త్వైఉడ్ముర్ట్ఉగార్టిక్ఐఘుర్; ఉయిఘుర్ఉక్రైనియన్ఉబున్డుఅన్కోడెడ్ భాషలునిర్ధారించలేనిఅప్పర్ సొర్బియన్ఉర్దుఉజ్బెక్వాయ్వెండావియత్నాంసీవొలపుక్వొటిక్వకషన్ భాషలువల్లూన్ఒరైవషొవెల్ష్పశ్చిమ ఫ్రిసియన్వొలోఫ్క్సొసయకుత్యోయపెసెఇద్దీష్యొరుబయుపిక్ భాషలుజండె భాషలుజపొటెక్జాజా; దిమిల్లి; దిమిల్; కిర్దిక్; కిర్మన్జికి; జజకిజెనగఝువాంగ్; ఛువాంగ్జులుజుని