ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                     ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                                    ,	      0     1     >     M     b     i  +                    %             *  	   9     C     \     n                                        +  #   ?  Y   c                         '  "   C     f     |                 &     Z        Y     k     }            %   *     P     ]  *   k                 *     !        0  '   D  .   l  ,     	          0     @   #     d  &   |  
               !               
   ,     7     M  
   g     r  #                    )     $     !   2     T  .   k       '          "     -     *   3     ^  .   g  @     *     -     &   0  !   W  ,   y  .     &     %     &   "  (   I  K   r  1     #     ?     4   T            4   y  3     :     4        R  $   n            !                         $   +     P  #   m  !          D     D     E   R  @               *     ?   )  (   i       <          	                       "    +     !     !     -!     F!  )   M!  +   w!     !  1   !     !  0   !     +"     ="     Q"     c"     "     "  "   "  #   "  %   "     #     3#      ;#     \#     {#  -   #  i   #  #   '$  *   K$  !   v$     $  ,   $  "   $  !   %     '%     E%      c%      %  2   %  m   %  "   F&     i&     &  +   )'     U'  ,   f'     '     '  +   '  +   '  )   	(     3(  ,   L(     y(     (  4   (  7   (  E   )  	   ])  "   g)  3   )  Q   )     *  )   0*     Z*     f*  !   y*  )   *     *  /   *     +     &+      >+  
   _+  +   j+  *   +     +     +  "   +  .    ,  ,   /,  %   \,     ,  K   ,     ,  3   -     9-  !   S-  /   u-  .   -  
   -  4   -  J   .  <   _.  I   .  )   .  -   /  7   >/  6   v/  H   /  /   /  #   &0  &   J0  P   q0  <   0  +   0  O   +1  ,   {1     1     1  A   2  <   3  9   >3  @   x3  !   3  -   3     	4     4  /   :4     j4     4     4     4  '   4  %   4  ,    5      M5     n5  Q   5  O   5  U   #6  N   y6     6     6  8   6  O   /7  4   7     7  O   7     #8  	   )8  	   38  #   =8     a8     g8     )      w                  a   K      M   s   "         V   !         {             ,   |   *       t   I              	       F   Z   D      &                  1      c   R   h   /   .                           k   _         T                                       C         n   u          B   #   4      (           +   5                ;   ?       E   :   '       L   %   b   =   8   }          7             r   N   f              >          z       @   [   m       `   ^             -           i   S           ~   H             0   3   y       
   U           x   O   q   6   j   X               ]           Y   v   g            p   P   9   \   J   o   G   l      A      <       e   2      $             d   Q   W    %c%s... Done %c%s... Error! Archive is too short Breaks Building dependency tree Cache has an incompatible versioning system Calculating upgrade Can't mmap an empty file Candidate versions Command line option %s is not boolean Completely removed %s Configuring %s Conflicts Copying package lists... Corrupted archive Could not get lock %s Could not open file %s Could not open lock file %s Couldn't make mmap of %lu bytes Dependency generation Depends Did not understand pin type %s Directory '%s' missing Empty package cache Error reading archive member header Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages. Failed to close file %s Failed to create subprocess IPC Failed to exec compressor  Failed to fetch %s  %s Failed to open StateFile %s Failed to read the archive headers Failed to readlink %s Failed to stat %s Failed to stat the cdrom Failed to truncate file Failed to write file %s Failed to write temporary StateFile %s Found %zu package indexes, %zu source indexes, %zu translation indexes and %zu signatures
 Found label '%s'
 Hash Sum mismatch I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch) IO Error saving source cache Identifying...  Index file type '%s' is not supported Installed %s Installing %s Internal error, could not locate member %s Invalid archive member header Invalid archive signature Invalid operation %s Malformed line %u in source list %s (type) Method %s did not start correctly Mounting CD-ROM...
 No priority (or zero) specified for pin Not using locking for nfs mounted lock file %s Not using locking for read only lock file %s Obsoletes Option %s requires an argument. Option %s requires an integer argument, not '%s' Option %s: Configuration item specification must have an =<val>. Option '%s' is too long Packaging system '%s' is not supported PreDepends Preparing %s Preparing for removal of %s Preparing to completely remove %s Preparing to configure %s Problem syncing the file Read error Reading package lists Reading state information Recommends Regex compilation error - %s Release '%s' for '%s' was not found Removing %s Replaces Retrieving file %li of %li Retrieving file %li of %li (%s remaining) Running post-installation trigger %s Scanning disc for index files...
 Selection %s not found Sense %s is not understood, try true or false. Size mismatch Source list entries for this disc are:
 Stored label: %s
 Sub-process %s exited unexpectedly Sub-process %s received a segmentation fault. Sub-process %s returned an error code (%u) Suggests Syntax error %s:%u: Block starts with no name. Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top level Syntax error %s:%u: Extra junk after value Syntax error %s:%u: Extra junk at end of file Syntax error %s:%u: Included from here Syntax error %s:%u: Malformed tag Syntax error %s:%u: Too many nested includes Syntax error %s:%u: Unsupported directive '%s' Tar checksum failed, archive corrupted That is not a valid name, try again.
 The list of sources could not be read. The method driver %s could not be found. The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it. The package cache file is an incompatible version The package cache file is corrupted The package lists or status file could not be parsed or opened. This APT does not support the versioning system '%s' This disc is called: 
'%s'
 This installation run will require temporarily removing the essential package %s due to a Conflicts/Pre-Depends loop. This is often bad, but if you really want to do it, activate the APT::Force-LoopBreak option. This is not a valid DEB archive, missing '%s' member Type '%s' is not known on line %u in source list %s Unable to correct problems, you have held broken packages. Unable to determine a suitable packaging system type Unable to locate package %s Unable to parse package file %s (%d) Unable to read %s Unable to stat %s. Unable to stat the mount point %s Unable to write to %s Unmounting CD-ROM...
 Unpacking %s Unparsable control file Unrecognized type abbreviation: '%c' Using CD-ROM mount point %s
 Version '%s' for '%s' was not found Waited for %s but it wasn't there Waiting for disc...
 Wow, you exceeded the number of dependencies this APT is capable of. Wow, you exceeded the number of descriptions this APT is capable of. Wow, you exceeded the number of package names this APT is capable of. Wow, you exceeded the number of versions this APT is capable of. Write error Writing new source list
 Wrote %i records with %i mismatched files
 Wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files
 Wrote %i records with %i missing files.
 Wrote %i records.
 You may want to run apt-get update to correct these problems extra important optional rename failed, %s (%s -> %s). required standard Project-Id-Version: apt 1.0.5
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2008-11-15 02:21+0200
Last-Translator: Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>
Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms:  nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;
 %c%s... Terminat %c%s... Eroare! Arhiva este prea scurtă Corupe Se construiește arborele de dependență Cache are un versioning system incompatibil Calculez înnoirea Nu s-a putut executa „mmap” cu un fișier gol Versiuni candidat Opțiunea linie de comandă %s nu este booleană Șters complet %s Se configurează %s Este în conflict Copiez listele de pachete.. Arhivă deteriorată Nu pot determina blocajul %s Nu s-a putut deschide fișierul %s Nu pot deschide fișierul blocat %s Nu s-a putut face mmap cu %lu octeți Generare dependențe Depinde Nu s-a înțeles tipul de pin %s Directorul „%s” lipsește. Cache gol de pachet Eroare la citirea antetului membrului arhivei Eroare, pkgProblemResolver::Resolve a generat întreruperi, aceasta poate fi cauzată de pachete ținute. Eșec la închiderea fișierului %s Eșec la crearea IPC-ului pentru subproces Eșec la executarea compresorului Eșec la aducerea lui %s  %s Eșec la deschiderea fișierului de stare %s Eșec la citirea antetelor arhivei Eșec la „readlink” pentru %s Eșec la „stat” pentru %s Eșec la „stat” pentru CD Eșec la trunchierea fișierului Eșec la scrierea fișierului %s Eșec la scrierea fișierului temporar de stare %s Au fost găsite %zu indexuri de pachete, %zu indexuri de surse, %zu indexuri de traduceri și %zu semnături
 A fost găsită eticheta „%s”
 Nepotrivire la suma de căutare N-am putut localiza un fișier pentru pachetul %s. Aceasta ar putea însemna că aveți nevoie să reparați manual acest pachet (din pricina unui arch lipsă) Eroare IO în timpul salvării sursei cache Identificare...  Tipul de fișier index '%s' nu este suportat Instalat %s Se instalează %s Eroare internă, nu pot localiza membrul %s Antet de membru de arhivă necorespunzător Semnătură de arhivă necorespunzătoare Operațiune invalidă %s Linie greșită %u în lista sursă %s (tip) Metoda %s nu s-a lansat corect Montez CD-ROM...
 Fără prioritate (sau zero) specificată pentru pin Nu este folosit blocajul pentru fișierul montat nfs %s Nu s-a folosit închiderea pentru fișierul disponibil doar-citire %s Învechit Opțiunea %s necesită un argument Opțiunea %s necesită un argument integru, nu '%s' Opțiunea %s: Specificația configurării articolului trebuie să aibă o =<val>. Opțiunea '%s' este prea lungă Sistemul de pachete '%s' nu este suportat Pre-depinde Se pregătește %s Se pregătește ștergerea lui %s Se pregătește ștergerea completă a %s Se pregătește configurarea %s Problemă în timpul sincronizării fișierului Eroare de citire Citire liste de pachete Se citesc informațiile de stare Recomandă Eroare de compilare expresie regulată - %s Release '%s' pentru '%s' n-a fost găsită Se șterge %s Înlocuiește Se descarcă fișierul %li din %li Se descarcă fișierul %li din %li (%s rămas) Se rulează declanșatorul post-instalare %s Scanez discul de fișierele index...
 Selecția %s nu a fost găsită Sensul %s nu este înțeles, încercați adevărat (true) sau fals (false). Nepotrivire dimensiune Intrările listei surselor pentru acest disc sunt:
 Etichetă memorată: %s 
 Subprocesul %s s-a terminat brusc Subprocesul %s a primit o eroare de segmentare. Subprocesul %s a întors un cod de eroare (%u) Sugerează Eroare de sintaxă %s:%u: Blocul începe fără nume Eroare de sintaxă %s:%u: Directivele pot fi date doar la nivelul superior Eroare de sintaxă %s:%u: mizerii suplimentare după valoare Eroare de sintaxă %s:%u: mizerii suplimentare la sfârșitul fișierului Eroare de sintaxă %s:%u: incluse de aici Eroare de sintaxă %s:%u: etichetă greșită Eroare de sintaxă %s:%u: prea multe imbricări incluse Eroare de sintaxă %s:%u: directivă nesuportată '%s' Suma de control a arhivei tar nu s-a verificat, arhiva este deteriorată Acesta nu este un nume valid, mai încercați.
 Lista surselor nu poate fi citită. Metoda driver %s nu poate fi găsită. Pachetul %s are nevoie să fie reinstalat, dar nu pot găsi o arhivă pentru el. Fișierul cache al pachetului este o versiune incompatibilă Cache-ul fișierului pachet este deteriorat Listele de pachete sau fișierul de stare n-au putut fi analizate sau deschise. Acest APT nu suportă versioning system '%s' Acest disc este numit: 
'%s'
 Aceasta instalare va avea nevoie de ștergerea temporară a pachetului esențial %s din cauza unui bucle conflict/pre-dependență. Asta de multe ori nu-i de bine, dar dacă vreți întradevăr s-o faceți, activați opțiunea APT::Force-LoopBreak. Aceasta nu este o arhivă DEB validă, lipsește membrul „%s” Tipul '%s' nu este cunoscut în linia %u din lista sursă %s Nu pot corecta problema, ați ținut pachete deteriorate. Nu s-a putut determina un tip de sistem de împachetare potrivit Nu s-a putut localiza pachetul %s Nu s-a putut analiza fișierul pachet %s (%d) Nu s-a putut citi %s Nu pot determina starea %s. Nu pot determina starea punctului de montare %s Nu s-a putut scrie în %s Se demontează CD-ul...
 Se despachetează %s Fișier de control neanalizabil Abreviere de tip nerecunoscut: „%c” Utilizare punct de montare CD-ROM %s
 Versiunea '%s' pentru '%s' n-a fost găsită Așteptat %s, dar n-a fost acolo Aștept discul...
 Mamăăă, ați depășit numărul de dependențe de care este capabil acest APT. Mamăăă, ați depășit numărul de descrieri de care este capabil acest APT. Mamăăă, ați depășit numărul de nume de pachete de care este capabil acest APT. Mamăăă, ați depășit numărul de versiuni de care este capabil acest APT. Eroare de scriere Scriere noua listă sursă
 S-au scris %i înregistrări cu %i fișiere nepotrivite
 S-au scris %i înregistrări cu %i fișiere lipsă și %i fișiere nepotrivite
 S-au scris %i înregistrări cu %i fișiere lipsă.
 S-au scris %i înregistrări.
 Ați putea vrea să porniți 'apt-get update' pentru a corecta aceste probleme. extra important opțional redenumire eșuată, %s (%s -> %s). cerut standard 