ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. 2C<H IUl;<x1svS)_B4&) P g   $    Y! { $  9 ! ( C Y o ; Gg # ~C*69tP|B2F'n. ! 9%+_hG0Y3(-C%YNc$<X p{-*(&%,#1'$!/. 0 " 2) +   $packages- inform about updatesA distribution volume with software packages has been detected. Would you like to try to upgrade from it automatically? A volume with software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?A volume with unofficial software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?Update informationA package manager is workingA problem occurred when checking for the updates.APTonCD volume detectedAn application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. The error message was: '%s'. Check for available updates automaticallyCheck for updatesClick on the notification icon to show the available information. Crash report detectedData files for some packages could not be downloadedDo you want to report the problem now?Error: BrokenCount > 0Error: Marking the upgrade (%s)Error: Opening the cache (%s)Failed to init the UI: %s Failure to download extra data filesInformation availableInstall all updatesReport problem…Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)Run upgradeShow human readable output on stdoutShow notificationsShow the packages that are going to be installed/upgradedShow updatesSoftware Packages Volume DetectedSoftware updates availableStart Package ManagerStart package managerSystem program problem detectedThe download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.There is %i update availableThere are %i updates availableThere is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.This usually means that your installed packages have unmet dependenciesUnknown Error: '%s' (%s)Update NotifierUpgrade volume detected_Run this action nowunknown errorupdate-notifierProject-Id-Version: update-notifier Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2012-04-15 15:34+0000 Last-Translator: Daniel Nylander Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 08:36+0000 X-Generator: Launchpad (build 16791) $packages- informera om uppdateringarEn distributionsvolym med programpaket har hittats. Vill du försöka att uppgradera automatiskt från den? En volym med programpaket har identifierats. Vill du öppna den med pakethanteraren?En volym med inofficiella programpaket har hittats. Vill du öppna den med pakethanteraren?Information om uppdateringEn pakethanterare arbetar för tillfälletEtt problem inträffade vid kontroll av uppdateringar.APTonCD-volym hittadesEtt program har kraschat på ditt system (nu eller tidigare). Klicka på notifieringsikonen för att visa detaljer. Ett fel har inträffat, kör Pakethanterare från högerklicksmenyn eller apt-get i en terminal för att se vad som är fel.Ett fel har inträffat. Kör pakethanteraren från högerklicksmenyn eller apt-get i en terminal för att se vad som är fel. Felmeddelandet var: "%s". Leta automatiskt efter tillgängliga uppdateringarSök efter uppdateringarKlicka på notifieringsikonen för att visa tillgänglig information. Kraschrapport hittadesDatafiler för några paket kunde inte hämtasVill du rapportera problemet nu?Fel: BrokenCount > 0Fel: Markerar uppgraderingen (%s)Fel: Öppnar cachen (%s)Misslyckades med att initiera användargränssnittet: %s Misslyckades med att hämta extra datafilerInformation finns tillgängligInstallera alla uppdateringarRapportera problem…Returnera tiden i dagar när säkerhetsuppdateringar ska installeras automatiskt (0 betyder inaktiverat)Kör uppgraderingVisa mänskligt lästbart utdata på standard utVisa notifieringarVisa paketen som kommer att installeras/uppgraderasVisa uppdateringarVolym med programpaket hittadesProgramuppdateringar finns tillgängligaStarta pakethanterareStarta pakethanterareProblem med systemprogram upptäcktesHämtningsförsök kommer att ske igen senare eller så kan du prova att hämta igen nu. Körning av detta kommando kräver en aktiv internetanslutning.Följande paket begär ytterligare datahämtningar efter paketinstallationen, men data kunde inte hämtas eller kunde inte behandlas.Det finns %i uppdatering tillgängligDet finns %i uppdateringar tillgängligaDet finns %i uppdatering tillgänglig. Klicka på notifieringsikonen för att visa den tillgängliga uppdateringen.Det finns %i uppdateringar tillgängliga. Klicka på notifieringsikonen för att visa de tillgängliga uppdateringarna.Detta är ett permanent fel som lämnar dessa paket oanvändbara på ditt system. Du kan behöva reparera din internetanslutning och sedan ta bort och installera om paketen för att rätta till detta problem.Detta betyder normalt sett att dina installerade paket har beroenden som inte är tillfredsställdaOkänt fel: "%s" (%s)UppdateringsnotifierareUppgraderingsvolym hittades_Kör denna åtgärd nuokänt felupdate-notifier