ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                     ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                         ]               8  	   9     C     L     R     Z     _  	   h     r     w                      	                                                                                      
   %     0     8     A     G     L     T     `     h     m     t     }  	                                                                                	                  %     6     =     E     N     S     Y     b     h     o     v     }                                                                   	        	                        #      +      2      :      >      E      N      T      W      ]      b      g      p   
   w         	                                                                        
   !     !     !     !  	   !!     +!     0!  	   5!     ?!     C!     H!  
   N!     Y!  :   `!     !  	   !     !     !     !     !     !     !     !     "     "     !"  	   )"     3"     :"     A"     I"     P"     \"     l"  	   u"     "     "  	   "     "     "     "     "     "     "     "     "     "     "     "     "     "     "     #     #     #     #     #     #     '#     0#     6#     ?#  
   G#     R#     Y#     ^#  
   k#     v#  	   ~#     #     #     #     #     #  
   #     #     #     #     #     #  	   #     #      $     $     $     $     $     $$     *$     2$     :$     @$  	   L$     V$     ]$     d$  	   j$     t$     z$     $     $     $     $  
   $     $     $     $  
   $  	   $     $     $     %     %     %     %     !%     '%     -%     5%     =%     B%  
   K%  
   V%     a%  
   i%  	   t%     ~%  
   %     %     %     %  
   %     %     %     %     %     %  	   %     %     %     &     	&     &  	   &     $&  
   *&     5&     ;&     B&     J&     P&     U&     [&     d&     k&     s&     z&     &     &  	   &     &     &     &     &     &     &     &     &  	   '     '     '     '     '     %'     -'     6'     ?'     E'     N'     T'     ['     a'     h'     o'     u'     z'     '     '     '     '  	   '     '     '     '  	   '     '     '     '     '     '     (     (     %(     .(     2(     9(     B(  	   I(     S(     [(     h(     m(     s(     w(  
   }(     (     (     (     (     (     (     (     (     (     (     (     (     (     (     (  3  (     +     *+  
   ;+     F+     U+     ^+     o+     +     +     +  
   +     +     +     +     +     +     ,     ,     ',     6,  
   V,  
   a,     l,  #   ,     ,     ,     ,     ,  
   ,     ,     ,     -     !-  
   .-     9-     B-     Q-     o-     -     -     -     -     -     -     -     .     .     (.     =.     L.     [.     q.     ~.     .     .  
   .     .     .     .     .  
   
/  !   /     7/     F/     [/     r/     y/     /  
   /     /     /     /     /  
   /     /  
   /     /     
0     0     "0     +0     K0     X0     e0  ;   v0  
   0     0     0     0     0  
   0      1     1     1     )1     01     C1     \1     e1  
   j1     u1     ~1     1     1     1  
   1     1     1  
   1  #   1  )   2     @2     O2  
   o2  
   z2     2     2     2     2  
   2     2  
   2     2     2     3     3     $3     +3  
   43     ?3  
   X3  ]   c3     3     3     3  
   3  2   4  "   :4     ]4     t4     4     4     4     4     4  
   4  
   5     5     -5     :5     P5     l5     5     5     5     5     5     5     5     5     6  
   6     6     06     E6     ]6  
   l6     w6  
   6     6     6  
   6     6     6     6     6     6     7     ,7     K7     Z7     m7     z7     7     7     7     7  
   7  +   7     	8     8     28     N8     c8     t8     8     8     8  #   8     8     8  
   8     8     9     9  
   :9     E9     R9  
   a9     l9     9     9  
   9  
   9     9     9     9  
   9     9     :     3:     @:  
   Q:     \:  
   k:     v:     :     :     :     :     :  
   :     :  
   ;  
   ;     ;     &;     5;     >;     M;     b;     y;     ;     ;     ;     ;  1   ;  
   <     <      <     3<     D<     U<  
   f<  
   q<  #   |<     <     <  
   <     <     <     <  
   =     =     -=     <=     I=  
   V=     a=     h=     q=     =     =  
   =     =  )   =     =     >     !>     2>     C>     R>     g>  <   v>     >     >     >     >  
   >     ?     ?     #?     2?     N?  
   c?     n?     }?     ?     ?     ?     ?  
   ?     ?     @  
   @     #@  
   6@     A@     H@     Z@     i@  $   @     @  
   @  
   @     @     @  .   @     A     7A     DA     ]A     dA     qA  
   A     A     A     A     A     A     A  
   A     B  
   B  
   %B     0B     9B  
   FB  
   QB  
   \B     gB     nB     }B     B     B     B     B     B         9     $     x         s   R   U   D             O         F  !                          +   /  J    [   }       ?                         Q      P  =       N  ?  N        Z              T      ,   .   5   1                   S  %          W                    6  &                            H                 b   1     4                   L           Y  !   k                        #      E         q                                      R  f                     6   	             0  v   D      	      c                      2                 J          h   G       H          B          j   <          z                    .             i   F   `      *  U         #   e      $           {      8     C     E             [          A      =  I      Y           ;         &         0     G                p               P                                      B  A   ~      n   
                        o   :  y      2                                C                           8         t      /   d       V         S       Z  \   M  X                                    3         L     _                                        V                 ^           4     %     3                 I  @     r                    \               >  '        m                         7       '   g          l      K   "                T  ]   -             O      )            -          |      u   7                      5            <  ]      ,  @         (   >       9   K  Q   :      +  )      "   W     w      X   (                                 ;      *       a   M             
    Abkhazian Achinese Acoli Adangme Afar Afrihili Afrikaans Akan Akkadian Albanian Aleut Amharic Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Assamese Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Bashkir Basque Batak Beja Belarusian Bengali Bhojpuri Bikol Bini Bislama Blissymbols Bosnian Braj Breton Buginese Buhid Bulgarian Buriat Burmese Caddo Carian Catalan Cebuano Chagatai Chakma Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chinese Chinook jargon Chipewyan Choctaw Chuvash Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Dogrib Duala Dutch Dyula Dzongkha Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fanti Faroese Fijian Finnish Fon French Friulian Fulah Ga Ganda Gayo Geez Georgian German Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Haida Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hittite Hmong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Iloko Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Jurchen Kabardian Kabyle Kachin Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khotanese Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Komi Kongo Korean Kosraean Kpelle Kuanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lao Latin Latvian Lezghian Limbu Linear A Lingala Lithuanian Lojban Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Lycian Lydian Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malayalam Mali Maltese Manchu Mandar Mandingo Manx Maori Marathi Marwari Masai Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Nauru Ndebele, North Ndebele, South Ndonga Neapolitan Nias Niuean Nogai Norse, Old Norwegian Norwegian Nynorsk Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oromo Osage Pahlavi Palauan Pali Pampanga Pangasinan Papiamento Persian Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Provençal, Old (to 1500) Pushto Quechua Rajasthani Rapanui Romanian Romany Rundi Russian Samaritan Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Saurashtra Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Siksika Sindhi Sinhala Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Somali Soninke Sotho, Southern Spanish Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swati Swedish Syriac Tagalog Tagbanwa Tahitian Tajik Tamashek Tamil Tangut Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur Ukrainian Umbundu Undetermined Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Votic Walloon Washo Welsh Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Zapotec Zenaga Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2021-02-03 11:41+0000
Last-Translator: Слободан Симић(Slobodan Simić) <slsimic@gmail.com>
Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/sr/>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Generator: Weblate 4.5-dev
 абкаски акинески аколи адангме афар африхили африканс акан акадски албански алеут амхарски арапски арагонски арапахо аравак јерменски асамешки аварски авестанско писмо авади ајмар азербејџански балинежанско писмо балучи бамбара башкир баскијски батак беџа белоруски бенгалски бојупи бикол бини бислама Блисови симболи бошњачки браџ бретањски бугиско писмо бухидско писмо бугарски буријат бурмиски кадо каријско писмо каталонски цебуано чагатај чакма писмо чаморо чеченски чироки писмо чејенски чибча кинески чиноок жаргон чипевјан чоктав чуваш класични сиријски коптски корнвалски корзикански кри крик хрватски чешки дакота дански даргва делавер динка догриб дуала холандски ђула дзонгка ефик египатски (стари) екаџук еламит енглески енглески, средњевековни (1100—1500.) ерзја есперанто естонски еве евондо фанти фарски фиџијан фински фон француски фриулијански фула га ганда гајо гиз грузијски немачки жибертески гонди горонтало готски гребо грчки, стари (до 1453.) грчки, савремени (1453.—) гуарани гуђаратско писмо хаида хауса хавајски хебрејски хереро хилигајнон хинду хетски хмонг мађарски хупа ибан исландски идо игбо илоко индонежански ингуш интерјезик (међународно удружење споредних језика интерлингве инуктитут инупијак ирски ирски, средњевековни (900-1200.) ирски, стари (до 900.) италијански јапански јавански јудо-арапски јудо-персијски јурчен писмо кабардијански кабил качин каннада писмо канури кара-калпак карачак-балкар кашмирски кашубијски кави казахстански котанезе кикују кимбунду кињарванда киргишки коми конго корејски косраенски кпелле писмо куањама кумик курдски курук кутенај ладино ланда ламбда лаоско писмо латински летонски лежгијански лимбу писмо линеарно А писмо лингала литвански лојбан лози луба-катанга луба-лулуа Луијсено луле сами Лунда луо (Кенија и Танзанија) лушаји ликијско писмо лидијско писмо македонски мадурезе магахи маитхили макасар малагаси малајаламско писмо Мали малтешки манчу мандарски мандинго са острва Мана маори марати марвари масаи минангкабау мирандешки мохавк мокша монго монголски моси вишејезички науру ндебеле, северни ндебеле, јужни ндонга напуљски нијас ниујеан ногаи нордијски, стари норвешки норвешки модерни њамвези њанкол њоро нзима оџибва оромо осаге палави палауан пали пампања пангасинан папијаменто персијски феничански понпејан пољски португалски провансалски, стари (до 1500.) пушто квечуа раџастани рапануји румунски цигански рунди руски самарићанско писмо самоански сандаве санго санскрит сантали сардинијски сасак саураштра писмо шкотски селкуп српски серер шан шона сицилијански сидамо сиксика синди синхалешко писмо славски (атапаскански) словачки словеначки согдијан сомалски сонинке сото, јужни шпански стандардни марокински тамазишки сукума сумерски сунданско писмо сузу свати шведски сиријски тагалог тагбанва писмо тахићански таџик тамашек тамилско писмо тангут писмо Татарски телугу писмо терено тетум тајландски тибетски тигар тигрињски тимне тив ток писин токелау тонга (Нијаса) тонга (Тонга острва) цимшиан цонга цвана тумбука турски турски, отомански (1500–1928) туркменистански тувалу тувинијански тви удмурт угарски ујгур украјински умбунду неодређен урду узбекистански ваи писмо венда вијетнамски вотик валун вашо велшки волоф гзоза јакут јао јапески јидишки јоруба запотек зенага зулу зуни 