ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. 2C<H IUl;<x1svS)_B4&) P g   $    Y! { $  9 ! ( C Y o ; Gg #  :23 @xX_">,kF#91WZ0l?%)F[ rP:F `m -*(&%,#1'$!/. 0 " 2) +   $packages- inform about updatesA distribution volume with software packages has been detected. Would you like to try to upgrade from it automatically? A volume with software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?A volume with unofficial software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?Update informationA package manager is workingA problem occurred when checking for the updates.APTonCD volume detectedAn application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. The error message was: '%s'. Check for available updates automaticallyCheck for updatesClick on the notification icon to show the available information. Crash report detectedData files for some packages could not be downloadedDo you want to report the problem now?Error: BrokenCount > 0Error: Marking the upgrade (%s)Error: Opening the cache (%s)Failed to init the UI: %s Failure to download extra data filesInformation availableInstall all updatesReport problem…Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)Run upgradeShow human readable output on stdoutShow notificationsShow the packages that are going to be installed/upgradedShow updatesSoftware Packages Volume DetectedSoftware updates availableStart Package ManagerStart package managerSystem program problem detectedThe download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.There is %i update availableThere are %i updates availableThere is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.This usually means that your installed packages have unmet dependenciesUnknown Error: '%s' (%s)Update NotifierUpgrade volume detected_Run this action nowunknown errorupdate-notifierProject-Id-Version: update-notifier Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2012-10-09 20:01+0000 Last-Translator: Colin Watson Language-Team: Dutch Language: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 08:36+0000 X-Generator: Launchpad (build 16791) $packages- informeren over updatesEr is een distributieschijf met softwarepakketten gevonden. Wilt u deze gebruiken voor een automatische upgrade? Er is een schijf met softwarepakketten gevonden. Wilt u deze openen met de pakketbeheerder?Er is een schijf met onofficiële softwarepakketten gevonden. Wilt u deze met de pakketbeheerder openen?Update-informatieEr is al een programma voor pakketbeheer opgestartEr was een probleem bij het controleren op updates.APTopCD-volume gevondenEen programma op uw computer is zojuist of onlangs vastgelopen. Klik op het meldingspictogram om meer details te tonen. Er is een fout opgetreden. Start de pakketbeheerder vanuit het contextmenu, of start apt-get in een terminalvenster om te zien wat er mis is.Er is een fout opgetreden. Start Pakketbeheer uit het snelmenu of via apt-get in een terminal om te zien wat er mis is. De foutmelding was: '%s'. Automatisch op updates controlerenControleren op updatesKlik op het meldingspictogram om de informatie weer te geven. Foutrapport gevondenGegevensbestanden voor sommige pakketten konden niet gedownload wordenwilt u het probleem nu rapporteren?Fout: BrokenCount > 0Fout: Upgrade markeren (%s)Fout: openen van cache (%s)UI initialiseren mislukt: %s Downloaden van extra gegevensbestanden is misluktInformatie beschikbaarAlle updates installerenProbleem rapporteren...Geef de tijd in dagen die gewacht moet worden totdat de veiligheidsupdates automatisch geïnstalleerd worden. (0 betekent uitgeschakeld)Upgrade uitvoerenGemakkelijk leesbare uitvoer op stdout weergevenMeldingen weergevenPakketten weergeven die geïnstalleerd/bijgewerkt zullen wordenUpdates weergevenSchijf met softwarepakketten gevondenSoftware-updates beschikbaarPakketbeheer startenPakketbeheer opstartenSysteemprogrammaprobleem ontdektEr zal later opnieuw geprobeerd worden om te downloaden. Of u kunt op dit moment opnieuw proberen om te downloaden. Het uitvoeren van deze opdracht vereist een werkende internetverbinding.De volgende pakketten verzochten downloads van aanvullende gegevens na de installatie, maar de gegevens konden niet worden gedownload of verwerkt.Er is %i update beschikbaarEr zijn %i updates beschikbaarEr is %i update beschikbaar. Klik op het meldingspictogram om de beschikbare update weer te geven.Er zijn %i updates beschikbaar. Klik op het meldingspictogram om de beschikbare updates weer te geven.Dit is een permanente storing dat deze pakketten onbruikbaar laat op uw systeem. U kunt misschien uw internetverbinding repareren, en vervolgens de pakketten verwijderen en herinstalleren om dit probleem op te lossen.Dit betekent meestal dat enkele softwarepakketten op uw computer afhankelijk zijn van pakketten die (nog) niet zijn geïnstalleerd.Onbekende fout: '%s' (%s)UpdatemelderUpgradevolume gevondenDeze actie nu uitvoe_renonbekende foutupdate-melder