ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                     ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                         (      \  5         p     q          +       ;   X       1          s     v   o  )          B   "     e     {                           Y        o  $   {       9          !        	     7	     M	  ;   c	     	  G   X
     
     
     
     
     
           !             ^       A          1     )     f   >       -   R       O               /        J  6   e                    O  !   m       3          5             5     K  :   a       D   `            .                   3                         #         
      $      (                                        &         %          "                            '                   !          	              - inform about updates <span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>

Would you like to try to upgrade from it automatically?  <span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>

Would you like to open it with the package manager? <span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>

Would you like to open it with the package manager? <span weight="bold" size="larger">Update information</span> A package manager is working A problem occurred when checking for the updates. APTonCD volume detected An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details.  An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. Check for available updates automatically Check for updates Click on the notification icon to show the available information.
 Crash report detected Error: BrokenCount > 0 Error: Marking the upgrade (%s) Error: Opening the cache (%s) Failed to init the UI: %s
 Information available Install all updates Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled) Run upgrade Show human readable output on stdout Show notifications Show the packages that are going to be installed/upgraded Show updates Software Packages Volume Detected Software updates available Start Package Manager Start package manager There is %i update available There are %i updates available There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update. There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates. This usually means that your installed packages have unmet dependencies Unknown Error: '%s' (%s) Update Notifier Upgrade volume detected _Run this action now unknown error update-notifier Project-Id-Version: update-notifier
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2011-08-21 18:13+0000
Last-Translator: Jens Dodenhoff <Unknown>
Language-Team: German, Low <nds@li.org>
Language: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 08:36+0000
X-Generator: Launchpad (build 16791)
 - Informatschoon över Opfrischen <span weight="bold" size="larger">Een Verdeelerdatendräger mit Programmpaketen warrt feststellt.</span>Wullt je een Opfrischen döörföhren?  <span weight="bold" size="larger">Een Datendräger mit Programmpaketen warrt feststellt</span>Wullt je de mit de Paketoppasser opmaken? <span weight="bold" size="larger">Een Datendräger mit nich-unnerstütten Programmpaketen warrt feststellt.</span>
Schall de paketoppasser startet werrn? <span weight="bold" size="larger">Opfrischeninformatschoon</span> Een Paketoppasser lööpt grade Bi de Sök nah Opfrischen is een Fehler optreten. Datendräger mit APTonCD-Daten feststellt Een Programm is (grade or fröher) op düssem System avstört. För Details, klick op de Henwiesbill.  Ein Fehler ist aufgetreten. Um zu sehen was falsch gelaufen ist, starten Sie den Paket-Manager über das rechts-Klick-Menü oder geben in einen Terminal "sudo apt-get" ein. Nah verfögbaren Opfrischen vun alleen söken Nah Opfrischen söken Bidde op de Henwiesbill klicken, um de verfögbaren Informatschoon optowiesen.
 Wi hebben een Fehlerbericht Fehler: BrokenCount > 0 Fehler: De Verschoonsopfrischen kennteknen (%s) Fehler: Cache opmaken (%s) Initialiseren vun de Brukerboverfläch fehlslagen: %s
 Informatschoon verfögbar Opfrischen installeren Giv de Tied in Dagen an, wenn Sekerheitsopfrischen vun alleen installert werrn schalln (0 heet, dat sik nix vun alleen opfrischt) Verschoonsopfrischen utföhrn Lesbare Utgav vun stdout opwiesen Henwiese opwiesen Wiest de Pakete op, de installert / opfrischt werrn Opfrischen opwiesen Een Datendräger mit Programmpaketen warrt feststellt Opfrischen verfögbar Paketoppasser starten Paketoppasser starten %i Opfrischen is verfögbar %i Opfrischen sünd verfögbar %i Opfrischen is verfögbar. Klick op dat Henwiesbill, um de verfögbare Opfrischen optowiesen. %i Opfrischen sünd verfögbar. Klick op dat Henwiesbill, um de verfögbaren Opfrischen optowiesen. Dat heet meestens, dat Programmpaketavhangen nich akerat löst sünd Unkünnig Fehler: '%s' (%s) Opfrischenhenwies Datendräger för Verschoonsopfrischen erkannt _Düsse Aktschoon nu utföhrn unbekannter Fehler Opfrischenhenwies 