ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. 2C<H IUl;<x1svS)_B4&) P g   $    Y! { $  9 ! ( C Y o ; Gg # $QF(;?dH<% KF0) B,c) ->(3"\6AQ[9Yp-*(&%,#1'$!/. 0 " 2) +   $packages- inform about updatesA distribution volume with software packages has been detected. Would you like to try to upgrade from it automatically? A volume with software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?A volume with unofficial software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?Update informationA package manager is workingA problem occurred when checking for the updates.APTonCD volume detectedAn application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. The error message was: '%s'. Check for available updates automaticallyCheck for updatesClick on the notification icon to show the available information. Crash report detectedData files for some packages could not be downloadedDo you want to report the problem now?Error: BrokenCount > 0Error: Marking the upgrade (%s)Error: Opening the cache (%s)Failed to init the UI: %s Failure to download extra data filesInformation availableInstall all updatesReport problem…Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)Run upgradeShow human readable output on stdoutShow notificationsShow the packages that are going to be installed/upgradedShow updatesSoftware Packages Volume DetectedSoftware updates availableStart Package ManagerStart package managerSystem program problem detectedThe download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.There is %i update availableThere are %i updates availableThere is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.This usually means that your installed packages have unmet dependenciesUnknown Error: '%s' (%s)Update NotifierUpgrade volume detected_Run this action nowunknown errorupdate-notifierProject-Id-Version: update-notifier Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2012-04-14 10:44+0000 Last-Translator: Milo Casagrande Language-Team: Italian Language: it MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 08:36+0000 X-Generator: Launchpad (build 16791) $packages- informa riguardo gli aggiornamentiÈ stato rilevato un volume di distribuzione con pacchetti software. Tentare di eseguire automaticamente l'avanzamento di versione da questo volume? È stato rilevato un volume contenente pacchetti software. Aprire tale volume con il gestore di pacchetti?È stato rilevato un volume contenente pacchetti software non ufficiali. Aprire tale volume con il gestore di pacchetti?Informazioni di aggiornamentoÈ in esecuzione un gestore di pacchettiSi è verificato un problema durante la verifica aggiornamenti.Rilevato volume APTonCDUn'applicazione è andata in crash sul proprio sistema (adesso o in precedenza). Fare clic sull'icona di notifica per mostrare i dettagli. Si è verificato un errore, eseguire Gestore pacchetti dal menù accessibile col tasto destro del mouse oppure "apt-get" in un terminale per consultare gli errori.Si è verificato un errore. Per ulteriori informazioni sull'errore avviare il gestore pacchetti tramite il menù richiamabile con un clic del tasto destro del mouse, oppure dare il comando apt-get da terminale. Il messaggio di errore è: «%s». Controlla automaticamente la disponibilità di aggiornamentiVerifica disponibilità aggiornamentiFare clic sull'icona di notifica per mostrare le informazioni disponibili. Rilevata segnalazione di crashImpossibile scaricare i dati di alcuni pacchettiSegnalare il problema adesso?Errore: BrokenCount > 0Errore nel selezionare l'avanzamento (%s)Errore nell'aprire la cache (%s)Impossibile inizializzare l'interfaccia: %s Scaricamento file dati extra non riuscitoInformazioni disponibiliInstalla tutti gli aggiornamentiSegnala problema...Restituisce il numero di giorni per cui gli aggiornamenti di sicurezza sono installati senza supervisione (0 significa disabilitato)Esegui avanzamentoMostra output leggibile sullo standard outputMostra notificheMostra i pacchetti che stanno per essere installati/aggiornatiMostra aggiornamentiRilevato supporto con pacchetti softwareDisponibili aggiornamenti softwareAvvia gestore pacchettiAvvia gestore pacchettiSi è verificato un problema a un programma di sistemaLo scaricamento verrà tentato successivamente oppure è possibile riprovare ora. L'esecuzione di questo comando richiede una connessione a Internet attiva.I seguenti pacchetti necessitano di scaricare dati aggiuntivi una volta installati, ma tali dati non possono essere recuperati o elaborati.È disponibile %i aggiornamentoSono disponibili %i aggiornamentiÈ disponibile %i aggiornamento. Fare clic sull'icona di notifica per visualizzarlo.Sono disponibili %i aggiornamenti. Fare clic sull'icona di notifica per visualizzarli.Questo è un errore irreversibile e lascerà i pacchetti in uno stato inutilizzabile. Potrebbe essere necessario controllare la connessione a Internet e quindi rimuovere e reinstallare i pacchetti per risolvere il problema.Di solito questo significa che i pacchetti installati presentano delle dipendenze irrisolteErrore sconosciuto: «%s» (%s)Notifica aggiornamentiRilevato volume di avanzamento_Esegui questa azione oraerrore sconosciutoupdate-notifier