ÿØÿà JFIF ÿÛ C
! "$" $ ÿÛ C ÿÂ p " ÿÄ ÿÄ ÿÚ ÕÔË®
(% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤ @
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................
ÿØÿà JFIF ÿÛ C
! "$" $ ÿÛ C ÿÂ p " ÿÄ ÿÄ ÿÚ ÕÔË®
(% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤ @
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................
& L 5 | P Q ; ! ] 1 z s v 8 ) B . D [ { Y $ ) N 9 a ! ; M G
N
g
w
d
>
L 8 l Y ' B Q r % ' @ 8 7 , R % " ' k 9 S " m ! " & $ #
%
A distribution volume with software packages has been detected.
Would you like to try to upgrade from it automatically? A volume with software packages has been detected.
Would you like to open it with the package manager? A volume with unofficial software packages has been detected.
Would you like to open it with the package manager? Update information A package manager is working A problem occurred when checking for the updates. APTonCD volume detected An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. Check for available updates automatically Check for updates Click on the notification icon to show the available information.
Crash report detected Error: BrokenCount > 0 Error: Marking the upgrade (%s) Error: Opening the cache (%s) Information available Install all updates Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled) Run upgrade Show human readable output on stdout Show notifications Show the packages that are going to be installed/upgraded Show updates Software Packages Volume Detected Software updates available Start Package Manager Start package manager There is %i update available There are %i updates available There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update. There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates. This usually means that your installed packages have unmet dependencies Unknown Error: '%s' (%s) Update Notifier Upgrade volume detected _Run this action now unknown error update-notifier Project-Id-Version: update-notifier
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2011-10-03 22:56+0000
Last-Translator: Erdal Ronahi
Language-Team: Kurdish
Language: ku
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 08:36+0000
X-Generator: Launchpad (build 16791)
Nirxê belavkirina pakêtên nivîsbariyê hatiye derxistin.
Tu dixwazî bixweber jê sûdê wergirî? Volumeke pakêtên nivisbariyê hatiye dîtin
Tu dixwazî wê bi gerînendeyê pakêtan re vekî? Volumeke bi paketên nivîsbariya nefermî hate dîtin.
Tu dixwazî bi rêveberê paketan vekî? Agahiya rojanekirinê Gerîneneyekî paketan dixebite Dema li rojanekirina dihat nihêrtin, çewtiyek çêbû. Medyaya APTonCD hat dîtin Di pergala te de bernameyek têkçû (niha an berê). Li ser îkona nîşeyan bitikîne. Çewtiyek çêbû, ji bo diyarkirina çewtiyê ji kerema xwe re an Rêvebirê Pakêtan ji menûya bi tikandina rastê bidin destpêkirin an jî di termînalê de bidin xebitandin. Bixweber li rojanekirinên amade bigere Li rojanekirinan bigere Ji bo dîtina agahiya amade li ser nîşana agahdarker bitikîne.
Rapora şikestinê derkete holê Çewtî: Hejmara Şikestî > 0 Çewtî: Deqkirina bilindkirinê (%s) Çewtî: Di vekirina pêşbîrêde (%s) Agahî hene Hemû rojanekirinan saz bike Rojanên parastinê yî neçavnerîn hatina sazkirinê de dema derbas buyi ji babet a rojê pêş dar bike (0 tê wateya neçalak) Bilindkirinê bixebitîne Di stdout de derketiyeke ku mirov bikarin bixwînin nîşan bide Têbiniyan nîşan bide Pakêtên kû dê bêne Sazkirin/Bilinkirin nîşanbide. Rojanekirinan nîşan bide Yekîneya Pakêtên Nivîsbariyê Hat Dîtin Rojanekirinê nivîsbariyê hene Rêvebirê Pakêtan Bide Destpêkirin Dest bi gerînendeyê paketan bike %i rojanekirin heye %i rojanekirin hene %i rojanekirin amade ye. Ji bo dîtina rojanekirinên amade pêl îkona agahdarkirinê bikin. %i rojanekirin amade ne. Ji bo dîtina rojanekirinên amade pêl îkona agahdarkirinê bikin. Mana vê bi giştî ev e: Di paketên sazkirî yên te de bindestî (dependency) yên neamade (unmet) hene. Çewtiya nenas: '%s' (%s) Hişyarkera Rojanekirinê Voluma bilindkirinê hatiye dîtin Vê çalakî _niha bimeşîne çewtiya nenas Danezanerê-rojanekirinê