ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                     ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                         '     T  ?  2      C     C  
   C     C     C     C     C     C     C     C     C     C     C  	   C     C     C     D     D     D     D     #D     (D     -D     3D     8D     @D     GD     OD     TD     ]D     iD     xD     D     D     D     D     D     D     D     D     D     D     D  	   D     D     D     E     E     E     E     E     "E     &E     ,E     1E     FE     ME  	   VE     `E     hE     pE     vE     E     E     E     E     E     E     E     E  
   E     E     E  	   E     F     F     F     F     F     $F     +F     1F     8F     >F     EF     RF     _F     eF     mF     sF     F     F     F     F     F     F     F     F     F     F     F     F     F     F     G  	   G     G     G     #G     'G     ,G     1G     9G     BG     JG     QG     VG     ^G     dG     iG     pG     uG     G     G     G     G     G     G     G     G     G     G  	   G     G     G     G     H     H     H     H     &H  
   6H     AH     GH     NH     \H     sH     {H     H     H     H     H     H     H     H     H     H     H     H     H     H     H     H     I     I     I     I     I     ,I     <I  
   VI     aI     fI     nI     tI     |I     I  	   I     I  
   I  	   I     I  
   I     I     I     I     I     I     I     I     J  
   
J     J     J      J     ,J     2J     8J     JJ     XJ     uJ     J     J     J     J     J     J     J     J     J     J      K     K     0K     AK     NK     ]K     tK     K     K     K     K     K     K      L     L     'L     6L  	   GL     QL     WL     hL     L     L     L     L     L     L     L     L     L     L     L     L     M     	M     M     M     M     !M     2M     ;M     CM     JM     SM  
   jM     uM     M     M     M     M     M     M     M     M     M     N     N     "N     2N     ;N     GN     UN     ]N     cN     vN     N     N     N  	   N     N  	   N     N     N     N     N     N     N     N     N     O     O     O     O     O     &O     4O     KO     TO     [O     aO     hO     nO     tO     yO     O     O  
   O     O     O     O     O     O     O     O     O     P     P     &P     5P     CP     GP     SP     \P     dP     sP     {P     P     P     P     P     P     P     P     P     P     Q     	Q     Q     'Q  #   /Q     SQ     \Q     mQ  
   ~Q     Q     Q     Q     Q     Q     Q     Q     Q     Q     Q     Q     
R     R      R     &R     ,R     <R     DR     KR     QR  
   _R     jR     qR     vR     ~R  
   R     R     R     R     R     R     R  
   R     R     R     R     S     	S     S     S     %S     +S  	   7S  
   AS     LS  #   QS     uS     |S     S     S     S     S     S     S     S     S     S     S  	   S     S     S     S     T  	   T     T     T     %T     6T     DT     JT     QT     YT     _T     gT     pT     wT     T     T     T     T  
   T     T     T  	   T     T     T     T  
   T     T     T      U     U     U     U     U  #   3U     WU     oU     U     U     U     U     U     U     U     U     U     U     U     U     U     U     V     V     V     #V     ,V     1V     DV     KV     SV     YV     hV     pV     V     V  	   V     V     V     V     V     V     V     V     V     V     V     V     V     V     V     V     W  
   W     W     W      W  
   'W     2W     9W  
   AW     LW  	   RW     \W     cW     iW     W     W     W     W     W     W     W     W     W     W     W     W  
   W     X     X     X     X  	   'X     1X     6X  	   ;X  
   EX     PX     TX     YX     ]X  	   cX  
   mX     xX  :   X     X  	   X     X     X     X     X     Y     Y      Y     8Y     AY     JY     WY     eY     nY     vY     }Y     Y     Y     Y     Y     Y     Y     Y  	   Y     Y     Y     Y  	   Y     Y     Y     Z     Z     Z     )Z     8Z     =Z     CZ     JZ     SZ     ZZ     cZ     tZ     zZ     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     Z     [  
   [     [     %[     *[  
   7[     B[  	   J[     T[     Z[     s[     z[     [  
   [     [     [     [     [     [     [  	   [     [     [     [     [     [     [     \     \     \      \     &\     .\     6\  	   <\     F\     M\     ]\  	   i\     s\     z\     \  	   \     \     \     \  	   \     \     \     \     \     \     \  
   ]     ]     &]     B]     V]     ^]     c]     j]  
   p]  	   {]     ]     ]     ]     ]     ]  	   ]     ]  
   ]     ]     ]     ]     ]     ]     ]     ]     ^  
   ^  
   ^     "^     +^  
   3^  	   >^     H^  
   O^     Z^     a^     j^     s^     z^  
   ^     ^     ^     ^     ^     ^     ^     ^  	   ^     ^     ^     ^     ^     ^  	   ^     ^  
   _     _     _     _     !_     '_     ,_     2_     A_     J_     Q_     Y_     `_     h_     m_     _  	   _     _     _     _     _     _     _     _     _     _     _     _  	   `     `     `     `     #`     *`     3`     ;`     D`     M`     U`     \`     b`     g`     p`     v`     }`     `     `     `     `     `     `     `     `     `     `     `  	   `     `     `     `  	   a     a     a     a     1a     9a     Aa     ^a     fa     ma     va     za     a     a  
   a  	   a     a     a     a     a     a     a     a     a  
   a     a     b     	b     b     b     "b     (b     .b     :b     Zb     `b     ib     mb     tb     |b     b     b     b     b     b     b     b    b     d  
   d     d     d     d     d     d     d     d     d     d     d  	   d     d     d     e     e     e     e     e     $e     )e     /e     4e     <e     Ce     Ke     Pe     Ye     ee     te     }e     e     e     e     e     e     e     e     e     e     e  	   e     e     e     f     f     f     f     f     !f     %f     +f     0f     Gf     Nf  	   Wf     af     if     qf     wf     f     f     f     f     f     f     f     f  
   f     f     f  	   f     g     	g     g     g     g     %g     ,g     2g     9g     ?g     Fg     Sg     ag     gg     og     ug     g     g     g     g     g     g     g     g     g     g     g     g     g     g     h  	   h     h     h     &h     *h     /h     4h     <h     Ch     Kh     Rh     Wh     _h     eh     jh     qh     vh     h     h     h     h     h     h     h     h     h     h  	   h     h  	   h      i     i     i     i     i     &i  
   8i     Ci     Ii     Pi     ^i     wi     i     i     i     i     i     i     i     i     i     i     i     i     i  	   i     i     i     j     j     j     j     #j     4j     Dj  
   ^j     ij     nj     vj     |j     j     j  	   j     j  
   j  	   j     j  
   j     j     j     j     j     j     j     j     k  
   k     k     "k     (k     4k     :k     @k     Rk     `k     }k     k     k     k     k     k     k     k     k     k     k     l      l     @l     Pl     al     pl     l     l     l     l     l     l     l     m     m     3m     Bm  	   Sm     ]m     cm     tm     m     m     m     m     m     m     m     m     m     m     m     
n     n     n     !n     'n     -n     1n     Bn     Kn     Sn     Zn     bn  
   }n     n     n     n     n     n     n     n     o     o     o     !o     )o     @o     Po     Yo     eo     so     {o     o     o     o     o     o  	   o     o  	   o     o     o     o     o     p     p     p     p     p     $p     -p     4p     <p     Dp     Rp     lp     up     |p     p     p     p     p     p     p     p  
   p  	   p     p     p     p     p     p     q     q     *q     9q     Hq     Wq     eq  
   iq     tq     }q     q     q     q     q     q     q     q     q     q     r     r     r     %r     ,r     :r     Jr     Rr     _r     hr     zr  
   r     r     r     r     r     r     r     r     r     r     s     
s     s     's     .s     4s     :s     Js     Rs     Xs     ^s  
   ls     ws     ~s     s     s  	   s     s     s     s     s     s     s  
   s     s     t     
t     t     t     t     ,t     4t     :t  	   Jt  
   Tt     _t     dt     qt     xt     ~t     t     t     t     t     t     t  	   t     t     t     t     t     t     t     u  	   
u     u     u     $u     5u     Cu     Iu     Ou     Xu     ^u     fu     ou     vu     u     u     u     u  
   u     u     u  	   u     u     u     u  
   u     u     u     u     v     v     v     v  $   /v     Tv     mv     v     v     v     v     v     v     v     v     v     v     v     v     v     v     w     &w     ,w     5w     =w     Bw     Tw     [w     cw     iw     xw     w     w     w  	   w     w     w     w     w     w     w     w     w     w     w  	   w     w     x     x     x     x  
   x     "x  	   'x     1x     9x     Ax     Hx  
   Px     [x  	   ax     kx     sx     yx     x     x     x  	   x     x     x     x     x     x     x     x     y     y     y     y     !y     'y     <y     Ey     Jy  	   Oy  
   Yy     dy     hy     my     qy  	   wy  	   y     y  =   y     y  	   y     y  	   y     y     z     3z     <z     Iz     az     jz     sz     z     z     z     z     z     z     z     z     z     z     z     z  
   z     z     {     {  	   {     !{     ({     1{     ={     F{     U{     d{     i{     o{  	   w{     {     {     {     {     {     {     {     {     {     {     {     {     {     {      |     |     |     |  	   $|     .|     4|     =|     E|     U|     ]|     d|     i|  
   v|     |  	   |     |     |     |     |     |  	   |     |     |     |     |     |     |     }     }     }     }     &}     -}     6}     C}     J}     V}     n}     u}     |}     }  	   }     }     }     }  	   }     }     }     }     }     }     }     }  	   }     ~     ~     ~     !~     3~     C~     J~     V~     i~     ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~     ~  	   ~        
                  %     4     <     A     I     N  
   W  
   b     m     v     |  	          
                              
                                        
                  #  
   )     4     <     B  	   H     R     [     b     i     o     t     z  	                    	                  ̀     Հ     ހ                                        &     E     L  	   T     ^     c     k     q     y            	                                      Ɓ     ́     Ӂ     ځ            
                                    	   $     .     6     D  	   X     b  	   i     s                                   Ă     ɂ  
   ҂     ݂  
                                            7     ;  
   A     L     R     Y     f     l     s     y       !                                 ȃ     σ     ؃     ߃                         3      V     9     _             f  1                           _          Z              s  &               x  q   g                 ]    -                      t  }        W        a       K  '  b     R             d         l      5                        `             r     4  }        E                   $               ?     o        B    '      b               d            X  I   h  *     s           3   7       n  	              G       p  %   )          7                          J                      M          2  w                  |                 N   /      z  v                   )        R      e          ~       a    `          A        O                   q    ]     v     P                     >       g            =  '               ;                            0                                 R            j                    C      #      ?         (                   &               ,                             G  O        \      Q  F           b    t                     -                 !  [             x  J          |       O               H                   Z                        3          r        Y             y  :        *      #  X         !     ^         !                         u      i    )          2     \      H                       W             '                     :        w   T                    ~        c                                                       Y  m      ?                                    M  W         M          1            B  z       p      $                                 L      "  7      6           o  8  $                                      d     {        G       #  .      e   >                             L    |          K    @              <            X     9           [     l  {  	           @                                   U      ^             p   
    c    ^      V  h      V           &                                             8        5  u      .         (        r         Y                   E  6  h                    !      \       4     w      j         N           =      C   
                   	      a               %  A   U  I            5   i   D                           ~                     T  v   =   1      f    l       m                 y  c       P           [                                                  9                       H      ;     n    /                    "             2      s                   :                 C  I    o   ]  `      /     Q   L      >     %                            8   F    "                      0  
            ;  K   E    D          U                                           Q  S      D    F             6  x             <                   q         @   i                                                {        (          #     z                                     ,      -          t             %         +                                     &    $    }   S                4                       
             _                      *  +        B        	          "  u       <          P  k                       f                      n     j   k    e  k  S              g  A  T       0        ,     y   N       J   m                            +        Z                   .                        'Are'are A-Pucikwar Aari Aasáx Abaga Abai Sungai Abanyom Abau Abaza Abidji Abipon Abishira Abkhazian Abnaki, Eastern Abnaki, Western Abom Abon Abron Abu Abua Abui Abure Abé Achagua Achang Acheron Achi Achinese Achterhoeks Achuar-Shiwiar Achumawi Acipa, Eastern Acoli Acroá Adabe Adamorobe Sign Language Adang Adangbe Adangme Adele Adhola Adi Adioukrou Adnyamathanha Adonara Aduge Adyghe Adzera Aeka Aekyom Aer Afade Afar Afghan Sign Language Afitti Afrihili Afrikaans Agarabi Agariya Agatu Agavotaguerra Aghem Aghu Aghul Agi Agta, Central Cagayan Agta, Isarog Agta, Mt. Iraya Agta, Mt. Iriga Aguacateco Aguano Aguaruna Agutaynen Ahanta Ahirani Ahom Ahtena Ai-Cham Aighon Aimaq Aimele Aimol Ainbai Ainu (China) Ainu (Japan) Aiome Airoran Aiton Aizi, Aproumu Aizi, Mobumrin Aizi, Tiagbamrin Aja (Benin) Aja (Sudan) Ajawa Ajië Ak Aka-Bea Aka-Bo Aka-Cari Aka-Jeru Aka-Kede Aka-Kol Aka-Kora Akan Akar-Bale Akaselem Akawaio Ake Akeu Akha Akhvakh Akkadian Aklanon Akolet Akpa Akrukay Akuku Akum Akurio Akwa Alaba-K’abeena Alabama Alago Alak Alangan Alawa Albanian Albanian, Arbëreshë Albanian, Arvanitika Alege Aleut Algonquin Ali Alladian Allar Alngith Alor Alsea Alta, Southern Altai, Southern Alumu-Tesu Alune Alutor Alviri-Vidari Ama (Papua New Guinea) Amaimon Amal Amami-Oshima, Southern Amanayé Amara Amarasi Ambakich Ambelau Ambele Amblong Ambo Ambrak Ambulas Amele Amharic Amis Amis, Nataoran Amo Amol Amto Amundava Amuzgo, Guerrero Amuzgo, Ipalapa Amuzgo, San Pedro Amuzgos Anakalangu Anal Anambé Andai Andaqui Andegerebinha Andoque Andra-Hus Anem Aneme Wake Angaataha Angal Angal Enen Angal Heneng Angika Angor Angoram Anii Animere Anindilyakwa Ankave Anmatyerre Anor Ansus Antakarinya Anuak Anuki Apache, Jicarilla Apache, Kiowa Apache, Mescalero-Chiricahua Apache, Western Apalaí Apatani Apinayé Apurinã Arabana Arabic Arabic, Algerian Arabic, Algerian Saharan Arabic, Baharna Arabic, Cypriot Arabic, Dhofari Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Arabic, Egyptian Arabic, Gulf Arabic, Hijazi Arabic, Judeo-Moroccan Arabic, Judeo-Tunisian Arabic, Mesopotamian Arabic, Moroccan Arabic, North Mesopotamian Arabic, Omani Arabic, Saidi Arabic, South Levantine Arabic, Standard Arabic, Ta'izzi-Adeni Arabic, Tajiki Arabic, Tunisian Aragonese Araki Aralle-Tabulahan Aramaic, Official (700-300 BCE) Aranadan Arapaho Arapaso Arapesh, Abu' Arapesh, Bumbita Arawak Araweté Arbore Areba Arem Argentine Sign Language Argobba Arguni Arhuaco Arhâ Arhö Ari Arifama-Miniafia Arikapú Arikara Arikem Armenian Armenian Sign Language Arop-Lokep Arop-Sissano Arosi Arrarnta, Western Arrernte, Eastern Aruá (Amazonas State) Aruá (Rodonia State) Arára, Mato Grosso Arára, Pará As Ashe Asilulu Asmat, Casuarina Coast Asmat, Yaosakor Assamese Assiniboine Asu (Nigeria) Asumboa Asuri Asurini, Tocantins Asuriní, Xingú Atakapa Atemble Ati Atikamekw Atohwaim Atsahuaca Atsugewi Atta, Faire Atta, Pamplona Atta, Pudtol Attié Au Aurá Austral Auye Auyokawa Avaric Avestan Avokaya Avá-Canoeiro Awa (Papua New Guinea) Awabakal Awadhi Awera Awetí Awing Awngi Awun Awutu Awyu, Central Awyu, Edera Awyu, Jair Awyu, South Axamb Ayabadhu Ayi (Papua New Guinea) Aymara Aymara, Central Ayta, Abellen Ayta, Ambala Ayta, Mag-Indi Ayta, Magbukun Ayta, Sorsogon Ayta, Tayabas Ayu Azerbaijani Baatonum Babanki Bada (Nigeria) Bafanji Bai, Central Bainouk-Gunyaamolo Bainouk-Gunyuño Bainouk-Samik Bajau, West Coast Bajelani Baka (Cameroon) Baka (Sudan) Bakoko Bakumpai Bakwé Balanta-Ganja Balanta-Kentohe Baldemu Bali (Democratic Republic of Congo) Balinese Balochi, Eastern Balochi, Western Baluan-Pam Baluchi Bambara Bambili-Bambui Banda, Mid-Southern Banda, West Central Banda-Ndélé Bangla Bankon Bannoni Baoulé Bareli, Pauri Bareli, Rathwi Bariai Barok Baré Basa (Cameroon) Bashkir Basque Batak Batak Angkola Batak Toba Bebele Beja Bekati' Bekwarra Belarusian Beli (Papua New Guinea) Beli (Sudan) Bella Coola Bemba (Zambia) Bengali Bepour Bhattiyali Bhele Bhojpuri Bidyogo Bikol Bini Birifor, Malba Bislama Blafe Blissymbols Bo (Laos) Bodo Parja Bofi Boko (Democratic Republic of Congo) Bokoto Bokyi Boloki Bosnian Braj Breton Brokskat Budong-Budong Bughotu Buginese Buhid Bukiyip Bulgarian Bulu (Papua New Guinea) Bungku Buriat Burmese Burumakok Burunge Byangsi Béte, Guiberoua Bété, Daloa Caddo Carian Catalan Cauca Cebuano Chagatai Chakma Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chin, Bawm Chinese Chinook jargon Chipewyan Choctaw Chuvash Cicipu Cishingini Colorado Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creole Arabic, Babalia Creole English, Antigua and Barbuda Creole English, Bahamas Creole French, Saint Lucian Creole, Afro-Seminole Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Defaka Delaware Dinka Dogon, Ampari Dogrib Dong Duala Dumagat, Remontado Dutch Dyula Dzodinka Dzongkha Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite Eloyi Emberá-Baudó English English, Middle (1100-1500) Erzya Esimbi Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fanti Faroese Fembe Fijian Finnish Fon French Friulian Fulah Ga Galo Ganda Gayo Gbe, Ayizo Geez Georgian German Ghomálá' Ghotuo Gikyode Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Gros Ventre Guarani Gujarati Gwamhi-Wuri Haeke Haida Hamer-Banna Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hittite Hmong Huehuetla Tepehua Hungarian Hupa Iban Icelandic Iceve-Maci Ido Igbo Igo Iloko Inabaknon Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Italian Itneg, Banao Ivbie North-Okpela-Arhe Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Jur Modo Jurchen Kabyle Kachin Kahua Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karbi, Amri Karo (Brazil) Kashmiri Kashubian Kawi Kayan, Busang Kazakh Khotanese Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kol (Cameroon) Kom (Cameroon) Komi Kongo Korean Kosraean Kpelle Kuanyama Kulung (Nigeria) Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Kwa' Ladino Lahnda Lamba Lampung Nyo Lao Lari Larike-Wakasihu Latin Latvian Legbo Lezghian Limbu Linear A Lingala Lishanid Noshan Lithuanian Lojban Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Lycian Lydian Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay, Ambonese Malayalam Mali Maltese Manchu Mandar Mandingo Mandobo Atas Manide Manobo, Ata Manx Maori Marathi Marwari Masai Matagalpa Mburku Mien, Biao-Jiao Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Mpur Multiple languages Muratayak Nahuatl, Highland Puebla Nanubae Nauru Ndebele, North Ndebele, South Ndonga Neapolitan Neo-Aramaic, Assyrian Neo-Aramaic, Barzani Jewish Neo-Aramaic, Bohtan Ngelima Nias Niuean Nogai Norse, Old Norwegian Norwegian Nynorsk Nubaca Nyankole Nyoro Nzima Obokuitai Ojibwa One, Molmo Oromo Osage Pahari, Mahasu Pahlavi Pal Palauan Pali Pampanga Pangasinan Papiamento Pele-Ata Persian Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Pushto Putukwam Qawasqar Qimant Quechua Rajasthani Rapanui Reel Romanian Romany Rundi Russian Safeyoka Samaritan Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Saurashtra Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Shoo-Minda-Nye Sicilian Sidamo Siksika Sindhi Sinhala Siwu Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Solong Som Somali Soninke Sotho, Southern Southern Altai Spanish Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swati Swedish Syriac Tagabawa Tagalog Tagbanwa Tahitian Tai Dam Tainae Tajik Tala Tamashek Tamil Tangut Tapei Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tibetan, Amdo Tigre Tigrinya Timne Tiv Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tukang Besi South Tumbuka Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Uab Meto Ugaritic Uighur Ukpet-Ehom Ukrainian Umbundu Undetermined Uneapa Urdu Uzbek Vaghat-Ya-Bijim-Legeri Vai Venda Vietnamese Votic Walloon Warkay-Bipim Washo Welsh Wolof Xhosa Xârâcùù Yaka (Central African Republic) Yakut Yanesha' Yao Yapese Yiddish Yoruba Zapotec Zenaga Zulu Zuni Àhàn Áncá Ömie Project-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2021-05-24 20:32+0000
Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/es/>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.7-dev
 Are are A-Pucikwar Aari Aasáx Abaga Abai Sungai Abanyom Abau Abaza Abidji Abipon Abishira Abjaziano Abnaki del este Abnaki del oeste Abom Abon Abron Abu Abua Abui Abure Abé Achagua Achang Acheron Achi Achinese Achterhoeks Achuar-Shiwiar Achumawi Acipa, Eastern Acoli Acroá Adabe Adamorobe Lengua de signos Adang Adangbe Adangme Adele Adhola Adi Adioukrou Adnyamathanha Adonara Aduge Adyghe Adzera Akan Aekyom Aer Afade Afar Lengua de signo afgana Afitti Afrihili Afrikaans Agarabi Agariya Agatu Agavotaguerra Aghem Aghu Aghul Agi Agta, Central Cagayan Agta, Isarog Agta, Mt. Iraya Agta, Mt. Iriga Aguacateco Aguano Aguaruna Agutaynen Ahanta Ahirani Ahom Ahtena Ai-Cham Aighon Aimaq Aimele Aimol Ainbai Ainu (China) Ainu (Japón) Aiome Airoran Aiton Aizi, Aproumu Aizi, Mobumrin Aizi, Tiagbamrin Aja (Benin) Aja (Sudán) Ajawa Ajië Ak Aka-Bea Aka-Bo Aka-Cari Aka-Jeru Aka-Kede Aka-Kol Aka-Kora Akan Akar-Bale Akaselem Akawaio Ake Akeu Akha Akhvakh Acadio Aklanon Akolet Akpa Akrukay Akuku Akum Akurio Akwa Alaba-K’abeena Alabama Alago Alak Alangan Alawa Albanés Albanés, Arbëreshë Albanés, Arvanitika Alege Aleut Algonquin Ali Alladiano Allar Alngith Alor Alsea Alta del sur Altai, meridional Alumu-Tesu Alune Alutor Alviri-Vidari Ama (Papua Nueva Guinea) Amaimon Amal Amami-Oshima, Meridional Amanayé Amara Amarasi Ambakich Ambelau Ambele Amblong Ambo Ambrak Ambulas Amele Ámárico Amis Amis, Nataoran Amo Amol Amto Amundava Amuzgo, Guerrero Amuzgo, Ipalapa Amuzgo, San Pedro Amuzgos Anakalangu Anal Anambé Andai Andaqui Andegerebinha Andoque Andra-Hus Anem Aneme Wake Angaataha Angal Angal Enen Angal Heneng Angika Angor Angoram Anii Animere Anindilyakwa Ankave Anmatyerre Anor Ansus Antakarinya Anuak Anuki Apache, Jicarilla Apache, Kiowa Apache, Mescalero-Chiricahua Apache, Occiddental Apalaí Apatani Apinayé Apurina Arabana Árábe Árabe, argelino Árabe, argelino sahariano Árabe, Baharna Árabe, chipriota Árabe, dhofari Árabe, egipcio oriental bedawi Árabe, egipcio Árabe del golfo Árabe, hijazi Árabe Judeo marroquí Árabe, Judeo-tunecino Árabe, mesopotámico Árabe, marroquí Árabe, norte de Mesopotamia Árabe, omani Árabe, saidi Árabe, sur de levante Árabe Árabe, Ta'izzi-Adeni Árabe, Tayiko Árabe, tunecino Aragonés Araki Aralle-Tabulahan Aramaico, Oficial (700-300 AC) Aranadan Arapaho Arapaso Arapesh, Abu' Arapesh, Bumbita Arawak Araweté Arbore Areba Arem Lenguaje de signos Argentino Argobba Arguni Arhuaco Arhâ Arhö Ari Arifama-Miniafia Arikapú Arikara Arikem Armenio Lenguaje de signos armenio Arop-Lokep Arop-Sissano Arosi Arrarnta, occidental Arrernte, Eastern Aruá (Estado de Amazonas) Aruá (Estado de Rodonia) Arára, Mato Grosso Arára, Pará As Ashe Asilulu Asmat, costa Casuarina Asmat, Yaosakor Assamais Assiniboine Asu (Nigeria) Asumboa Asuri Asurini, Tocantins Asuriní, Xingú Atakapa Atemble Ati Atikamekw Atohwaim Atsahuaca Atsugewi Atta, Faire Atta, Pamplona Atta, Pudtol Attié Au Aurá Austral Auye Auyokawa Avaric Avestan Avokaya Avá-Canoeiro Awa (Papúa Nueva Guinea) Awabakal Awadhi Awera Awetí Awing Awngi Awun Awutu Awyu, Central Awyu, Edera Awyu, Jair Awyu, Sur Axamb Ayabadhu Ayi (Papua Nueva Guinea) Aymará Aymara, Central Ayta, Abellen Ayta, Ambala Ayta, Mag-Indi Ayta, Magbukun Ayta, Sorsogon Ayta, Tayabas Ayu Azerbayano Baatonum Babanki Bada (Nigeria) Bafanji Bai, Central Bainouk-Gunyaamolo Bainouk-Gunyuño Bainouk-Samik Bajau, Costa oeste Bajelani Baka (Camerún) Baka (Sudán) Bakoko Bakumpai Bakwé Balanta-Ganja Balanta-Kentohe Baldemu Bali (Congo) Balinés Balochi, Oriental Balochi, Occidental Baluan-Pam Baluchi Bambara Bambili-Bambui Banda, meridional Banda, Centro oeste Banda-Ndele Bengalí Bankon Bannoni Baoulé Bareli, Pauri Bareli, Rathwi Bariai Barok Baré Basa (Camerún) Bashkir Vasco Batak Batak Angkola Batak Toba Bebele Beja Bekati Bekwarra Bieloruso Beli (Papua Nueva Guinea) Beli (Sudán) Bella Coola Bemba (Zambia) Bengalí Bepour Bhattiyali Bhele Bhojpuri Bidyogo Bikol Bini Birifor, Malba Bislama Blafe Símbolos Bliss Bo (Laos) Bodo Parja Bofi Boko (Congo) Bokoto Bokyi Boloki Bosnio Braj Bretón Brokskat Budong-Budong Bughotu buguinés Buhid Bukiyip Búlgaro Bulu (Papúa Nueva Guinea) Bungku Buriat Birmano Burumakok Burunge Byangsi Béte, Guiberoua Bété, Daloa Caddo Cario Catalán Cauca Cebuano Chagatai Chakma Chamorro Checheno cheroqui Cheyenne Chibcha Chin, Bawm Chino Chinook, jerga Chipewyan Choctaw Chuvash Cicipu Cishingini Colorado Copto Córnico Corso Cree Creek Árabe criollo, Babalia Inglés criollo, Antigua and Barbuda Inglés criollo, Bahamas Francés criollo, Saint Lucian Afro-semínola criollo Croata Checo Dakota Danés Dargwa Defaka Delaware Dinka Dogon, Ampari Dogrib Dong Duala Dumagat, Remontado Neerlandés (Holandés) Dyula Dzodinka Butaní Efik Egipcio (Antiguo) Ekajuk Elamita Eloyi Emberá-Baudó Inglés Ingles Medieval (1100-1500) Erzya Esimbi Esperanto Estonio Ewe Ewondo Fanti Feroés Fembe Fidji Finés Fon Francés Friuliano Fulah Ga Galo Ganda Gayo Gbe, Ayizo Geez Georgiano Alemán Ghomala Ghotuo Gikyode Gilbertés Gondi Gorontalo Gótico Grebo Griego antiguo (<1453) Griego Moderno (>1453) Gros Ventre Guaraní guyaratí Gwamhi-Wuri Haeke Haida Hamer-Banna Haussa Hawaiano Hebreo Herero Hiligainón Hindi Hitita Hmong Tepehua de Huehuetla Húngaro Hupa Iban Islandés Iceve-Maci Ido Igbo Igo Iloko Inabaknon Indonesio Ingush Interlingua (Asociación de la Lengua Auxiliar Internacional) Interlingue Inuktitut Inupiak Irlandés Irlandés medieval (900-1200) Irlandes arcaico (hasta 900) Italiano Itneg, Banao Ivbie Okpela-Norte-Arhe Japonés Javanés Judeo-Árabigo Judeo-Persa Jur Modo yurchén Kabyle Kachin Kahua Canarés Kanuri Kara-Kalpak Karbi, Amri Karo (Brasil) Kashmir Kashubiano Kawi Kayan, Busang Kazako Khotanese Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghizo Kol (Camerún) Kom (Camerún) Komi Kongo Coreano Kosraeano Kpelle Kuanyama Kulung (Nigeria) Kumyk Kurdo Kurukh Kutenai Kwa Ladino (Judeo-español) Lahnda Lamba Lampung Nyo laosiano Lari Larike-Wakasihu Latín Letón Legbo Lezghiano Limbu Lineal A Lingala Lishanid Noshan Lituano Lojban Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Sami Lule Lunda Luo (Kenia y Tanzania) Lushai Licio Lidio Macedonio Madurese Magahi Maithili Makasar Malgache Malayo, Ambonés malabar Malí Maltés Manchú Mandar Mandingo Mandobo Atas Manide Manobo, Ata Manx [Gaélico de Manx] Maorí Marath Marwari Masai Matagalpa Mburku Mien, Biao-Jiao Minangkabau Mirandés Mohawk Moksha Mongo Mongol Mossi Mpur Multiples lenguas Muratayak Nahuatl, Puebla Nanubio Nauru Ndebele del Norte Ndebele del Sur Ndonga Neapolitano Neo arameo, asirio Neo-Aramaic, Barzani Jewish Neo arameo, Bohtan Ngelima Nias Niuean Nogai Noruego Antiguo Noruego Noruego Nynorsk Nubaca Nyankole Nyoro Nzima Obokuitai Ojibwa One, Molmo Oromo (Afan) Osage Pahari, Mahasu Pahlavi Pali Palauan Pali Pampanga Pangasinan Papiamento Pele-Ata Persa Fenicio Pohnpeian Polaco Portugués Pashtún Putukwam Qawasqar Qimant Quechua Rajasthani Rapanui Reel Rumano Romaní Kiroundi Ruso Safeyoka Samaritano Samoano Sandawe Sango Sánscrito Santali Sardo Sasak Saurastra Escocés Selkup Serbio Serer Shan Shona Shoo-Minda-Nye Siciliano Sidamo Siksika Sindhi Cingalés Siwu Eslavo (Athapascan) Eslovaco Esloveno Sogdian Solong Som Somalí Soninke Sotho del Sur Altai del sur Español Tamazight de Marruecos central Sukuma Sumerio Sondanés Susu Siswati Sueco Siriaco Tagabawa Tagalo Tagbanua Tahitiano Tai Dam Tainae Tajiko Tala Tamashek Tamil Tangut Tapei Tataro Telugu Tereno Tetum Tailandés Tibetano Tibetano Tigre Tigrinya Timne Tiv Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Islas Tonga) Tsimshian Tsonga Setchwana Tukang Besi Sur Tumbuka Turco Turco otomano (1500-1928) Turkmeno Tuvalu Tuvinian Tchi Uab Meto Ugarítico Uiguro Ukpet-Ehom Ukranio Umbundu Indeterminado Uneapa Urdu Uzbeko Vaghat-Ya-Bijim-Legeri Vai Venda Vietnamita Votic valón Warkay-Bipim Washo Galés Wolof Xhosa Xaracu Yaka (República centro africana) Yakut Yanesha Yao Yapese Yidish Yoruba Zapoteca Zenaga Zulu Zuni Ahán Áncá Ömie 