ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                     ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                                     \             &             ,     L     j            Y           $        1  9   D     ~                               /     2          +   +  #   W     {                    L  $   f       6                       -     K     i                                    
                         	                                      A package manager is working Do you want to report the problem now? Error: BrokenCount > 0 Error: Marking the upgrade (%s) Error: Opening the cache (%s) Information available Install all updates Report problem… Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled) Run upgrade Show human readable output on stdout Show notifications Show the packages that are going to be installed/upgraded Show updates Start Package Manager Start package manager System program problem detected Unknown Error: '%s' (%s) unknown error Project-Id-Version: update-notifier
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2012-02-21 22:18+0000
Last-Translator: Shane Morris <shane103@gmail.com>
Language-Team: Irish <ga@li.org>
Language: ga
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 08:36+0000
X-Generator: Launchpad (build 16791)
 Níl bainisteoir pacáistí éigin ag feidhmiú Ar mhaith leat an fhadhb seo a thuairisciú anois? Earráid: ÁireamhBriste > 0 Earráid: Ag marcáil an uasghrádaigh (%s) Earráid: Ag oscailt an taisce (%s) Eolas ar fáil Suiteáil nuashonraithe uile Fadhb á thuarisciú... Fill an t-am i laethanta ar ais nuair a suiteáiltear nuashonraithe slándála gan duine ina mbun (ciallaíonn 0 go bhfuil sé díchumasach) cuir uasghrádú ar siúl Taispeáin aschur inléite ar stdout Taispeáin fógraí Taispeáin na pacáistí a shuiteálfar/uasghrádófar Taispeáin nuashonruithe Tosaigh Bainisteoir Pacáistí Tosaigh Bainisteoir Pacáistí Fadbh córais cláir aimsithe Earráid Anaithnid: '%s' (%s) earráid anaithnid 