ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                     ÿØÿà JFIF      ÿÛ C      

!"$"$ÿÛ C  ÿÂ p " ÿÄ              ÿÄ             ÿÚ    ÕÔË®
(%	aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥	BQ¤¢ X«)X…€¤   @  

  ..............................................................................................................................................................................
.............................................................................                                                  
                                                                                                                                                                                         q         ,        	                              	   (     2     7     @     I     O     W     ^  	   e     o     w     ~                                                                   
                   
                  $      ,      1      8      A   	   G      Q      X      `      f      m      u                                                                                          !     !     !     !     "!     +!     1!     8!     ?!     F!     O!     U!     \!     a!     g!     !     !     !     !     !     !     !     !     !     !     !     "  	   "      "     )"     -"     4"     :"     B"     I"     Q"     U"     \"     {"     "     "     "     "     "     "     "     "     "     "  #   "     #  
   "#     -#  	   3#     =#     D#     J#     c#     y#     #     #     #     #     #     #  
   #     #  	   #     #  	   #     #     #  	   #     #     #     #  
   #  
   $     $  :   $  	   U$     _$     g$     m$     $     $     $     $     $     $     $  	   $     $     $     $     $     %     %     %  	   %%     /%     4%     ;%     A%     J%     V%     [%     a%     h%     q%     x%     ~%     %     %     %     %     %     %     %     %     %     %     %     %     %  
   %     %     %      &     &  
   &     &  	   %&     /&     5&     N&     U&     \&  
   c&     n&     w&     ~&     &     &  	   &     &     &     &     &     &     &     &     &     &     &     &     &     &  	   '     '     '      '  	   &'     0'     6'     I'     N'     T'  
   ['     f'     k'     r'  
   x'     '     '  	   '     '     '     '     '     '     '     '     '     '     '  
   '  
   '     (     (  
   0(  	   ;(     E(  
   L(     W(     q(  
   y(     (     (     (     (     (  	   (     (     (     (     (     (     (  	   (     (  
   (     )     )     )     )     !)     &)     ,)     5)     <)     D)     K)  
   S)     ^)     q)  	   x)     )     )     )     )     )     )     )     )     )     )     )  	   *     *     *     *      *     '*     /*     8*     A*     G*     L*     U*     [*     b*     h*     o*     v*     |*     *     *     *     *     *     *  	   *     *     *     *  	   *     *     *     *      +     +     %+     -+     4+     =+     A+     H+  	   Q+     [+     c+     u+     +     +     +     +     +  
   +     +     +     +     +     +     +     +     +     +     +     +      ,     ,     ,     ,     ,     #,  !  (,     J.     ].  
   n.     y.     .     .     .     .     .     .     .     .     /     /     ,/     A/     P/     c/     v/     /     /     /     /     /     /     /     0     0     ,0     A0     P0     c0     x0     0     0     0     0     0  
   0     1     1  
   11     <1     Q1     b1     w1     1     1  &   1     1     1     1     2     2     (2  
   92     D2     W2     s2     2     2  %   2     2     2     2     3     3     !3     43     C3     P3     ]3     r3  
   3     3     3  
   3  0   3  
   3     3     3     4  '   !4  
   I4     T4     e4     n4  0   4  +   4     4     4     5     5      5  
   -5     85     K5     `5     o5     v5  2   5  -   5     5     6     6     6     16  
   H6     S6     Z6     a6     v6  6   6  1   6     6     7     7     !7  
   27  .   =7     l7     7     7  
   7  
   7     7  
   7     7     7     7     
8     8     )8     >8     G8     X8     m8     t8     }8     8     8     8  `   8     79     J9     Y9  -   n9  3   9     9     9     9  !   	:  %   +:     Q:     j:     :     :     :     :  '   :     :     ;     !;     4;     =;  
   P;     [;     h;     ;  
   ;     ;     ;  
   ;     ;     ;  
   ;     ;     <  
   <  
   <     %<     4<     =<     P<     e<  
   z<     <     <     <     <     <     <     <     =     =     "=  
   <=     G=  
   N=     Y=     l=     =     =     =     =     =     =     =     
>     >     *>     C>     X>     g>     x>     >     >     >     >     >     >     >     ?     #?  
   8?     C?     Z?     c?     ?  
   ?     ?     ?     ?     ?     ?  (   ?      @      6@     W@     l@     |@  
   @  
   @     @  
   @     @     @  
   @     @     @     A     A  >   *A     iA     A     A     A  2   A  
   A     A     B     -B     HB     [B     lB     yB  /   B     B     B  
   B     B     C     C  
   *C     5C     HC     _C     vC  
   C     C     C     C     C     C     C     C     C  #   D     =D     PD     eD     zD     D     D     D  #   D      D     E  8   #E     \E     iE     |E     E  
   E     E     E     E     E     E     F     F      F     /F     DF     QF     dF     qF  
   ~F     F     F  
   F     F  
   F     F     F     F     F     G     %G     AG     XG     eG     rG     G     G     G     G     G     G     G      H     H     (H     7H     PH     iH     H     H     H  
   H     H     H     H     H     H     I     I  
   2I  
   =I     HI     WI     \I     iI     rI     I     I     I     I     &           ;  -                "         H  *  P  /     I         =     F      T          e         4                R          k     %  v      T   S        X                      @                     \  Q                                                           f      F  i   %   #                   0   M         I   n  g             '   !   <          ~   K          3     &             i      C             "              b                  C  H           R         
          S   6       _                N       a  G           Q         8           @       !       *   
  L  E  >  c    b  y      t            /   j  ]             A   h                                         l     ^   1      V   Z   .  w   J                 X      [        D   >   `       V      )     \      j       A     p                            B      :  h             d     [       q  ]       '        Z                d           e  l          .       1  k   (     g  Y               a   }                8             ,   |      3           p   5                           J         2      $   ?  D                  P           n   _         9          W         z   <   O   o  ?      B  6  K   E   ^     (  4   -                         =      Y     0        2  9  G   u          ;             o           +          	                     L       7      O              f            +  m      :              {                                    7   U                   `                #                 M          N          r                )          5         x          	       c                    W      ,                       m         s             U                                $    q       Abkhazian Achinese Acoli Adangme Afar Afrihili Afrikaans Akan Akkadian Albanian Aleut Amharic Angika Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Assamese Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Bangla Bashkir Basque Batak Belarusian Bengali Bhojpuri Bikol Bislama Blissymbols Bosnian Braj Breton Buginese Buhid Bulgarian Buriat Burmese Caddo Carian Cebuano Central Khmer Chagatai Chakma Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chinese Chinook jargon Choctaw Chuukese Chuvash Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Dogrib Dong Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite Embu English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fanti Faroese Fijian Finnish Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Galibi Carib Galician Ganda Gayo Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Haida Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Iloko Inari Sami Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Jurchen Kabardian Kabyle Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Kimbundu Kinyarwanda Komi Kongo Korean Kosraean Kpelle Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lao Lari Latin Latvian Lezghian Limbu Linear A Lingala Lithuanian Lojban Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Lycian Lydian Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malayalam Mali Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manx Maori Marathi Marshallese Marwari Masai Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages N'Ko Nauru Ndonga Neapolitan Nias Niuean Nogai Norse, Old Northern Frisian Northern Sami Norwegian Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oromo Osage Pahlavi Palauan Pali Pangasinan Papiamento Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Provençal, Old (to 1500) Quechua Rajasthani Rapanui Romansh Romany Rundi Russian Samaritan Samaritan Aramaic Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Saurashtra Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Siksika Sindhi Sinhala Skolt Sami Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Som Somali Soninke Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swati Swedish Syriac Tagalog Tagbanwa Tahitian Tajik Tala Tamashek Tamil Tangut Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Walloon Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Zapotec Zenaga Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2020-09-24 20:41+0000
Last-Translator: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>
Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/be/>
Language: be
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Generator: Weblate 4.3-dev
 абхазская ачынская ачолі адангме афарская афрыхілі афрыкаанс акан акадская албанская алеуцкая амхарская ангіка арабская арагонская арапаха аравацкая армянская асамская аварская авесційская авадхі аймара азербайджанская балійская белуджская бамбара бангла башкірская басцкая батакскае беларуская бенгальская бходжпуры бікольская біслама бліссімволіка баснійская брадж брэтонская бугінізійская бухід балгарская бурацкая бірманская када карыйскае себуанская цэнтральнакхмерская чагатайская чакмайскае чамора чачэнская чэрокі шэенская чыбча кітайская чынуцкі жаргон чоктаўская чууцкая чувашская сірыйская класічная копцскае корнская карсіканская кры маскокі харвацкая чэшская дакота дацкая даргінская Дэлавэр дынка догрыб Донг дуала сярэднегаландская (1050–1350) дыула дзонг-хэ усходняфрызская эфік старажытна-егіпецкая экаюк эламская Эмбу англійская сярэднеанглійская (1100–1500) стараанглійская (450–1100) эрзянская эсперанта эстонская эве эвонда фанці фарэрская фіджыйская фінская фон французская сярэднефранцузская (1400–1600) старафранцузская (842–1400) фрыульская фула га карыбская гілібі галісійская ганда гаё гыз грузінская нямецкая сярэдняверхненямецкая (1050-1500) стараверхненямецкая (750-1050) кірыбаці гондзі Гарантала гатычнае грэба старажытнагрэцкая (да 1453) грэцкая (з 1453) Гуарані гуджараці хайда хаўса гавайская іўрыт герэра хілігайнон хіндзі хіры-моту хецкая венгерская хупа ібанская ісландская іда ігба ілоцкая інары-саамская інданезійская інгушская інтэрлінгва (Асацыяцыя міжнароднай дапаможнай мовы) інуктытут інупіяк ірландская сярэднеірландская (900-1200) старажытнаірландская (да 900) італьянская японская яванскае яўрэйска-арабская яўрэйска-персідская чжурчжэнскае кабардзінская кабільская канада кануры каракалпацкая карачаева-балкарская карэльская кашмірская кашубская каві казахская кхасі мбунду кіньяруанда комі конга карэйская касрайская кпела кумыцкая курдская курух кутэнай ладына ланда ламба лаоскае Лары лацінскае латвійская лезгінская лімбу лінейнае А лінгала літоўская ложбан ніжнялужыцкая лозі луба-катанга чылуба луісеньё луле-саамская лунда луа лушай лікійскае лідзіскае македонская мадурская магахі майтхілі макасарская малагасійская малаялам Малі мальтыйская маньчжурская мандарская малінке маніпуры мэнская маарыйская маратхі маршальская марвары масайская мінангкабаў мірандская магаўцкая макшанская монга мангольскае мосі некаторыя мовы нко Науру ндонга неапалітанская ніяская ніўская нагайская старажытнаісландская паўночнафрызская паўночнасаамская нарвежская н'янвезі н'янколе ньёра нзема аджыбва арома осейдж пахлаві палау палі Пангасінан пап'ямента персідская старажытнаперсідская (600-400 да н.э.) фінікійскае панпейская польская партугальская стараправансальская (да 1500) кечуа раджастхані рапануйская рэтараманская цыганская кірундзі руская самарыцянскае самарытанская арамейская самаанская сандаве санго санскрыт санталі сардзінская сасак саураштра шатландская селькупская сербская серэр Шан шона сіцылійская сідама сіксіка сіндхі сінгалійскае скольт-саамская слэйві (атабасцкая) славацкая славенская сагдыйская Кыргызскі сом самалійская санінке сесута паўднёва-алтайская паўднёвасаамская сурынамская стандартны мараканскі тамазіт сукума шумерская сунданскае сусу свазі шведская сірыйскае тагальская тагбанва таіцянская таджыцкая Тала тамашэк тамільскае тангут татарская тэлугу тэрэна тэтум тайскае тыбецкая тыгрэ тыгрынья тэмне тыў тлінгіцкая ток-пісін Такелаў тонга (ньяса) тонга (астравы) цімшыянская тсонга тсвана тумбука турэцкая турэцкая (1500-1928) туркменская Тувалу тувінская тві удмурцкая угарыцкае украінская умбунду мовы без коду нявызначаная верхнялужыцкая урду узбецкая ваі венда в'етнамская валапюк водская валонская ваша уэльская заходняфрызская валоф кшоса якуцкая яо япская ідыш іоруба сапатэцкая зенага зулу зуні 