ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. ÿØÿà JFIF    ÿÛ C    !"$"$ÿÛ C  ÿ p " ÿÄ     ÿÄ   ÿÚ   ÕÔË® (% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤  @ .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. \( ((((()) ))0)5):)C)L)R)g)x)))) ))))%)))&*,*A*V*m*t*|** ******** ***+ ++ ,+7+=+E+V+_+p+ v++ +!+%+++++ +, ,,,+,?,G,!X, z,,,,,,,,,,,,-P-l-u-3}--------"-!.%>.d............./ /)/8/>/G/W/\/o/v/~//// /////////00.02090X0s0|000 00000000#001 01;1 A1K1R1X1q1111111111 1-12 2%2 -2 92C2H2 M2W2[2 `2n2 t222 22:22 3330363O3c3w333 3 3 3333 3334 44%4.4>4 G4Q4V4]4c4u444 444444444 455!5)50585?5F5L5a5e5k5s5 |55 55.5 55 5 66 6#6)6B6I6 f6q6z66666 66666666667 7 77$7*7:7@7 P7 \7f7m7t77 777777777 8)8 08;8O8V8[8w88%88 888 8 9%9;9L9U9^9d9j9>9999999:::: 1:<: M:X:i:::: : :: :::;%; -;8;@;_;v;;;;;;;;;;;< << <'<-<3<:<L<T<Z<_<e<w<<<<<<<< <<<= = =(=/=A=I=[=k== == ==== ==> >>!>9>@>H> Q>_>e>n>t>z>>>>>>>>>> >> >> >>? ??!?)?F?N?U?^?b?i?r? ??? ? ????? ????@ @@@@#@3@9@?@E@I@P@X@_@o@@.@@@@@@BBBBC C$(CMCGlC C CCC D4D"KDnDD%D D!DDEEt:E"EEE+gF1F7FFG)G[eePe!ef3fFfYfofffffff g"gBg[g2kgg ggggh h3hFheh hh hhh hhi ;i%Eiki&{iYi_i\juj3jjjGj/3kcka|kk kNl+^lllql"8m[mzmmmWmnnnn n/n% o1oGo `oAmooo$o" p>/pnptp%pq8qTqdq"qNq&qr/rKraarWr"sX>ssss s"s1t8tRthtttt!tttu"uAu]u mu wu*uuu%uvv-v/@vpv"v0v"vw!w р vn@1SCG d[>6%?y]pk #Roo}6 J2)YAn},g;. 8bqJsEXi*-w @:#L 1WeFu$ypPt(\`79B&EVh\{.05l_T ?]reIfjV4cL tX+F!xM^M[azbgzfU%/Y{Q~<=qOaG^i"|T/dND4SmRc3|WI-8D3ZA +K2&O= 0xm)!Q$;r<Hj'5_,h~HNw*lB'7u:(UkP vZ>` K9Cs"AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBantu (Other)BasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKhotanese; SakanKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOccitan (post 1500); ProvençalOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesProvençal, Old (to 1500)Pushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanian; Moldavian; MoldovanRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouth American Indian (Other)Southern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalamoWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2020-05-25 11:41+0000 Last-Translator: Oymate Language-Team: Bengali Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: Weblate 4.1-dev আভকাজিয়ানঅ্যাচিনিসঅ্যাকোলিআডাংগমেআডিগেইআফারঅ্যাফ্রিহিলিআফ্রিকান্সঅ্যাফ্রো-অ্যাশিয়াটিক ভাষাআইনুআকানআক্কাডিয়ানআলবেনিয়ানআলুতঅ্যালগোংকিয়ান ভাষাঅল্টেইক ভাষাআমহারিকঅঙ্গিকাঅ্যাপাচে ভাষাআরবিঅ্যারাগোনিসআরাপাহোআরাওয়াকআর্মেনিয়ানআরোমেনিয়ান; আরুমেনিয়ান; ম্যাসেডো-রোমেনিয়ানকৃত্রিম ভাষাঅসমীয়াঅ্যাস্টুরিয়ান; ব্যাবেল; লিওনিস; অ্যাস্টুরলিওনিসআথাপাস্কান ভাষাঅস্ট্রেলিয়ান ভাষাঅস্ট্রোনেশিয়ান ভাষাআভারিকআভেস্তানআওয়াধিআয়মারাআজারবাইজানিবালিলিসবল্টিক ভাষাবালুচিবাম্বারাবামিলেকে ভাষাবান্ডা ভাষাবাংলাবান্টু (অন্যান্য)বাসাবাশকিরবাস্কবাটাক ভাষাবেজা; বেদাউইয়েটবেলারুশিয়ানবেম্বাবাংলাবর্বের ভাষাভোজপুরিবিহারী ভাষাবিকোলবিনি; এডোবিসলামাব্লিন; বিলিনব্লিস-সংকেত; ব্লিস-সংকেতচিহ্ন; ব্লিসবোকমাল, নরওয়েজিয়ান; নরওয়েজিয়ান বোকমালবসনিয়ানব্রজব্রেটনবাগিনিসবুলগেরিয়ানবুরিয়াতবার্মিজক্যাডোক্যাটালান; ভ্যালেনশিয়ানককেশিয়ান ভাষাসেবুয়ানোসেল্টিক ভাষামধ্য আমেরিকান ইন্ডিয়ান ভাষামধ্য খমেরচাগাতাইচামিক ভাষাচামোরোচেচেনচেরুকিকেয়েইনচিবচাচিচেওয়া; চেওয়া; নিয়ানজাচিনাচিনুক জারগনচিপেওয়ায়েন; ডেনে সুলিনচকটোচার্চ স্লাভিক; পুরাতন স্লাভোনিক; চার্চ স্লাভোনিক; পুরাতন বুলগেরিয়ান; পুরাতন চার্ড স্লাভোনিকচুকিসচুভাশপারম্পরিক নেওয়ারি; পুরোনো নেওয়ারি; পারম্পরিক নেপাল ভাষাপারম্পরিক সিরিয়াককোপ্টিককর্নিশকোর্সিকানক্রিক্রিকক্রেওল ও পিডগিনক্রেওল ও পিডগিন, ইংরাজি ভিত্তিকক্রেওল ও পিডগিন, ফ্রেঞ্চ ভিত্তিকক্রেওল ও পিডগিন, পোর্তুগিস ভিত্তিকক্রিমিয়ান তাতার; ক্রিমিয়ান তুর্কিক্রোয়েশিয়ানকুশিটিক ভাষাচেকডাকোটাডেনিশদার্গওয়াডেলাওয়েরডিংকাদিভেহি; ধিভেহি; মালদিভিয়ানডোগরিডোগ্রিবদ্রাভিড়িয় ভাষাডুয়ালাডাচ, মধ্যকালের (সময়কাল ১০৫০-১৩৫০)ডাচ; ফ্লেমিশডিউলাজোংগাপূর্ব ফ্রিসিয়ানএফিকমিশরিয় (প্রাচীন)একাজুকইলামাইটইংরেজিইংরাজি, মধ্যকাল (১১০০-১৫০০)ইংরাজি, পুরাতন (সময়াকাল ৪৫০-১১০০)ইর্জয়াএসপারান্তোএস্তোনিয়ানইউয়িইওন্ডোফ্যাংফ্যান্টিফেরোইজফিজিয়ানফিলিপিনোফিনিশফিনো-উগ্রিয়ান ভাষাফনফ্রেঞ্চফ্রেঞ্চ, মধ্যকাল (সময়কাল ১৪০০-১৬০০)ফ্রেঞ্চ; পুরাতন (৮৪২-সময়কাল ১৪০০)ফ্রিউলিয়ানফুলাগাগেলিক; স্কটিশ গেলিকগালিবি কারিবগ্যালিশিয়ানগান্ডাগায়োগবায়াগিয়েজজর্জিয়ানজার্মানজার্মান, মধ্য উচ্চ (সময়কাল ১০৫০-১৫০০)জার্মান, পুরোনো উচ্চ (সময়কাল ৭৫০-১০৫০)জার্মানিক ভাষাগিলবার্টিজগোন্দিগোরোনটালোগথিকগ্রেবোগ্রিক, প্রাচীন (১৪৫৩ অবধি)গ্রিক, নবীন (১৪৫৩ থেকে আরম্ভ)গুয়ারানিগুজরাতিগুইচিনহাইডাহেইশিয়ান; হেইশিয়ান ক্রেওলহাওসাহাওয়াইয়ানহিব্রুহেরেরোহিলিগেননহিমাচলী ভাষা; পশ্চিম পাহাড়ী ভাষাহিন্দিহিরি মোটুহিটাইটহমংগ; মংহাঙ্গেরিয়ানহুপাইবানআইসল্যান্ডিকইডোইগবোইজো ভাষাইলোকোইনারি সামিভারতীয় ভাষাভারতীয়-ইউরোপিয়ান ভাষাইন্দোনেশিয়ানইংগুশইন্টারলিঙ্গুয়া (আন্তর্জাতিক সহায়ক ভাষার সমিতি)ইন্টারলিঙ্গুই; অসিডেন্ট্যালইনুকটিটুটইনুপিয়াকইরানিয়ান ভাষাআইরিশআইরিশ, মধ্যকাল (৯০০-১২০০)আইরিশ, পুরাতন (৯০০ অবধি)ইরোকোয়েন ভাষাইটালিয়ানজাপানিজাভানিসজুডিও-আরবিজুডিও-ফার্সিকাবার্ডিয়ানকবায়েলকাচিন; জিংগপোকালালিসুটল; গ্রিনল্যান্ডিকক্যামাইক; ঔরাতকাম্বাকন্নড়কানুরিকারা-কালপাককারাচে-বলকারকারিলিয়ানক্যারেন ভাষাকাশমিরীকাশুবিয়ানকাওয়িকাজাখখাসিখোসিয়ান ভাষাখোটানিস; সাকানকিকুয়ু; গিকুয়ুকিমবুন্ডুকিনয়ারুয়ান্ডাকির্গিজক্লিংগন; তিলইংগন-হোলকোমিকোঙ্গোকোঙ্কানিকোরিয়ানকোসরিয়েনকপেলাক্রু ভাষাকুয়ানামাকুমইয়িককুর্ডিশকুরুখকুটিনাইলাডিনোলাহন্ডালাম্বাল্যান্ড ডায়াক ভাষালাওলাতিনলাটভিয়ানলেজগিয়ানলিমবুর্গিয়ান; লিমবুর্গার; লিমবুর্গিশলিঙ্গালালিথুয়েনিয়ানলোজবানলো জার্মান; লো স্যাক্সন; জার্মান, লো; স্যাক্সন, লোনিম্ন সোর্বিয়ানলোজিলুবা-কাটাঙ্গালুবা-লুলুয়ালুইসেনোলুলে সামিলুন্ডালুও (কেনিয়া ও তানজানিয়া)লুশাইলাক্সেমবুর্গিশ; লেটজেবুর্গিশমেসিডোনিয়ানমাদুরিজমাগাহিমৈথিলিমাকাসারমালাগাসিমালায়মালায়ালমমল্টিসমাঞ্চুম্যান্ডারমানডিংগোমনিপুরীমানোবো ভাষাম্যাঙ্গসমাওরিমাপুডুংগুন; মাপুচেমারাঠিমারিমার্শালিসমারোয়াড়িমাসাইমায়ান ভাষামেন্ডেমিকমেকমিনাংকাবাউমিরান্ডিসমোহকমোকশামন-খমের ভাষামঙ্গোমঙ্গোলিয়ানমোসিএকাধিক ভাষামুন্ডা ভাষানকোনাহুয়াটল ভাষানাউরুনাভাজো; নাভাহোএন্ডেবিলি, উত্তর; উত্তর এন্ডেবিলিএন্ডেবিলি, দক্ষিণ; দক্ষিণ এন্ডেবিলিএনডোঙ্গানিওপোলিটাননেপাল ভাষা; নেওয়ারিনেপালিনিয়াসনাইজার-কোর্ডোফেনিয়ান ভাষানাইলো-সাহারা ভাষানিউয়েয়ানভাষা বিষয়ক কোনো তথ্য নেই; প্রযোজ্য নয়নোগাইনর্স, পুরোনোউত্তর আমেরিকান ইন্ডিয়ান ভাষাউত্তর ফ্রিসিয়ানউত্তর সামিনরওয়েজিয়াননরওয়েজিয়ান নিনোরস্ক; নিনোরস্ক, নরওয়েজিয়াননুবিয়ান ভাষানিয়ামওয়েজিনিয়ানকোলেনিওরোএনজিমাঅকসিটান (১৫০০ উত্তোর); প্রোভেনসালসরকারি আরামাইক (৭০০-৩০০ BCE); রাজকীয় আরামাইক (৭০০-৩০০ BCE)ওজিবওয়েওড়িয়াওরোমোওসেজওসেনশিয়ান; ওসেটিকওটিমিয়ান ভাষাপাহলাভিপালাউয়ানপালিপামপাঙ্গা; কাপামপাঙ্গানপাংগাসিনানপাঞ্জাবিপাপিয়ামেন্টোপাপুয়ান ভাষাপেডি; সেপেডি; উত্তর সোথোফার্সিফার্সি, পুরাতন (সময়কাল খ্রিস্টপূর্ব ৬০০-৪০০)ফিলিপাইন ভাষাফোনিশিয়ানফনপেনিয়ানপোলিশপোর্তুগিসপ্রাকৃত ভাষাপ্রোভানসান, পুরাতন (১৫০০ অবধি)পুস্তু; পাস্তোকেচুওয়ারাজস্থানীরাপানুইরারোটোঙ্গান; কুক দ্বীপপুঞ্জের মাওরিস্থানীয় ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিতরোমান্স ভাষারোমানীয়; মল্দাভিয়ান; মোল্ডোভানরোমেন্‌শরোমানিরুন্ডিরুশিসালিশান ভাষাসামারিয়ান আরামাইকসামি ভাষাসামোয়ানসান্দাওয়েসাঙ্গোসংস্কৃতসাঁওতালিসার্ডিনিয়ানসাসাকস্কটসসেল্কআপসেমিটিক ভাষাসার্বিয়ানসেরেরশানশোনাসিচুয়াল ই; নুওসুসিসিলিয়ানসিডামোসাংকেতিক ভাষাসিকসিকাসিন্ধিসিংহলিচীনা-তিব্বতি ভাষাসুয়ান ভাষাস্কোল্ট সামিস্লেভ (আথাপাস্কান)স্লাভিক ভাষাস্লোভাকস্লোভেনিয়ানসগডিয়ানসোমালীসোংঘাই ভাষাসোনিনকেসোর্বিয়ান ভাষাসোথো, দক্ষিণদক্ষিণ আমেরিকান ইন্ডিয়ান (অন্যান্য)দক্ষিণ অ্যালটাইদক্ষিণ সামিস্প্যানিশ; ক্যাস্টিলিয়ানস্রানান টোঙ্গোপ্রমাণ মরোক্কান তামাজাইটসুকুমাসুমেরিয়ানসুডানিজসুসুসোয়াহিলিসোয়াতিসুইডিশসুইস জার্মান; অ্যালেমানিক; অ্যালসেশিয়ানসিরিয়াকতাগালোগতাহিশিয়ানতাই ভাষাতাজিকতামাশেকতামিলতাতারতেলুগুটেরেনোটেটামথাইতিব্বতিটিগ্রেটিগ্রিনয়াটিমনেটিভট্‌লিংগিটটোক পিসিনটোকেলাউটোঙ্গা (নিয়াসা)টোঙ্গা (টোঙ্গা দ্বীপপুঞ্জ)সিমশিয়ানসোঙ্গাসোওয়ানাতুমবুকাটুপি ভাষাতুর্কিতুর্কি, ওটোমান (১৫০০-১৯২৮)তুর্কমেনটুভালুটুভিনিয়ানটুইউডমুর্টউগারিটিকউইগুরইউক্রেনিয়ানউম্বুন্ডুকোডবিহীন ভাষাঅনির্দিষ্টউচ্চ সোর্বিয়ানউর্দুউজবেকভাইভেন্ডাভিয়েতনামিসভোলাপুকভোটিকওয়াকাশান ভাষাওয়ালামোওয়ালুনওয়ারেওয়াশোওয়েলশপশ্চিম ফ্রিসিয়ানওলুফজোসাইয়াকুটইয়াওইযাপিসইড্ডিশইওরুবাইউপিক ভাষাজান্ডে ভাষাজাপোটেকজাজা; দিমিলি; দিমলি; কির্দকি; কির্মাঞ্জকি; জাজাকিজেনাগাজুয়াং; চুয়াংজুলুজুনি