ÿØÿà JFIF ÿÛ C
! "$" $ ÿÛ C ÿÂ p " ÿÄ ÿÄ ÿÚ ÕÔË®
(% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤ @
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................
ÿØÿà JFIF ÿÛ C
! "$" $ ÿÛ C ÿÂ p " ÿÄ ÿÄ ÿÚ ÕÔË®
(% aA*‚XYD¡(J„¡E¢RE,P€XYae )(E¤²€B¤R¥ BQ¤¢ X«)X…€¤ @
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................
! $ / , ; H 1 e B & ) @ ` ~ 9 ! B ] s ; G - F V n
- % 9 E _ 6 F / # Z S , 4 7
I H
3
3
4 N H n 6 & / 5 / e 9 3
'
)
$
! >
! $packages - inform about updates Update information A package manager is working A problem occurred when checking for the updates. Check for updates Click on the notification icon to show the available information.
Crash report detected Do you want to report the problem now? Error: BrokenCount > 0 Error: Marking the upgrade (%s) Error: Opening the cache (%s) Information available Install all updates Report problem… Run upgrade Show notifications Show the packages that are going to be installed/upgraded Show updates Software Packages Volume Detected Software updates available Start Package Manager Start package manager System program problem detected There is %i update available There are %i updates available This usually means that your installed packages have unmet dependencies Unknown Error: '%s' (%s) Update Notifier Upgrade volume detected _Run this action now unknown error update-notifier Project-Id-Version: update-notifier
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2012-10-29 01:19+0000
Last-Translator: samson
Language-Team: Amharic
Language: am
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-17 09:32+0000
X-Generator: Launchpad (build 16567)
$packages - ማሳወቅ ስለ ማሻሻያው መረጃ የማሻሻያው የጥቅል አስተዳዳሪው እየስራ ነው ስህተት ተፈጥሯል ማሻሻያ በሚፈለገበት ጊዜ ለማሻሻያዎች ይህንን ይምረጡ ያሉ መልዕክቶችን ለማየት የመልዕክት ቁልፉን ይጫኑ፡፡
የመጋጨት መግለጫ ተገኝቷል ችግሩን አሁን ማሳወቅ ይፈልጋሉ? ስህተት: የተሰበሩትን በመቁጠር > 0 ስህተት ማሻሻያውን ምልክት በማድረግ ላይ (%s) ስህተት: ካሽን (%s) በመክፈት ላይ የተገኙ መረጃዎች የተሻሻሉት ስልቶች ሁሉ ትከል፡ ችግሩን ማሳወቅ... ማሻሻያ ማስኬድ መልዕክቶችን አሳይ ማሳየት ጥቅሎችን የሚሻሻሉትን/የሚገጠሙትን የተሻሻሉትን አሳይ የሶፍትዌር ጥቅል መጠን ተገኝቷል የስልት ማሻሻያዎች አሉ የጥቅል አስተዳዳሪን መጀመር ጥቅል አስተዳዳሪውን አስነሳ የስርአት ፕሮግራም ችግር ተገኝቷል %i ማሻሻያ አለ %i ማሻሻያዎች አሉ እንደተለመደው ይህ የተተከሉት ጥቅሎች ደጋፊዎች ሙሉበሙሉ አልተገኙም ማለት ነው፡፡ ያልታወቀ ስህተት: '%s' (%s) የማሻሻያ አሳሳቢ የማሻሻያ መጠን ተገኝቷል ይህን ተግባር _አስኪድ ያልታወቀ ስህተት ማሻሻያ-አሳዋቂ